Pioneer DVR-3100-S - Handbuch (Seite 49)

Aufnehmen 06
49
Ge
Deutsch
Tipp
• Während des Aufnehmens können Sie die Funktion
„SCART loop through“ ein- und ausschalten.
Drücken Sie zu diesem Zweck die Taste
FUNCTION
(nur auf dem vorderen Bedienfeld), bis auf dem
Display
SCART erscheint, und verwenden Sie dann
den Wahlknopf SMART JOG , um SCART THRU
(„Loop through“ an) oder SCART NORM („Loop
through“ aus) zu wählen. Beachten Sie, dass beim
Aufnehmen über die Konnektoren
AV2/(INPUT 1/
DECODER) oder AV1(RGB)-TV „Loop through“ nicht
eingeschaltet werden kann. „Loop through“ wird
nach Beendigung der Aufnahme automatisch
rückgesetzt.
Direktes Aufnehmen vom Fernseher
Wenn Sie den Recorder unter Verwendung eines SCART-
Kabels an Ihren Fernseher angeschlossen haben und der
Fernseher das direkte Aufnehmen unterstützt, können
Sie unabhängig davon, was gerade auf dem Fernseher
läut, aufnehmen, ohne dass Sie sich Gedanken darüber
machen müssen, auf welchen Kanal der Recorder
gerade eingestellt ist. Informieren Sie sich in der mit
Ihren Fernseher mitgelieferten Bedienungsanleitung,
wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Fernseher diese
Funktion unterstützt.
1 Laden Sie, wenn notwendig, eine bespielbare
Disc.
2 Stellen Sie unter Verwendung der Taste REC
MODE die Bildqualität/Aufnahmezeit ein.
3 Drücken Sie, um die Aufnahme zu starten, die
Taste TV DIRECT REC.
Wenn Sie eine Aufnahmezeit einstellen möchten, dann
drücken Sie die Taste
ì REC wiederholt. Die
Aufnahmezeit verlängert sich dabei jeweils um 30
Minuten bis zu einem Maximum von 6 Stunden. Sie
können die Aufnahmezeit auf dem Bildschirm sowie auf
dem Display des vorderen Bedienfeldes sehen. Wenn die
Aufnahme beendet ist, schaltet sich der Recorder, wenn
keine andere Operation ausgeführt wird, automatisch in
den Bereitschaftsmodus (Standby).
• Drücken Sie, um die eingestellte Aufnahmezeit zu
annullieren, die Taste ì REC .
• Sie können, wenn Sie dies möchten, die Aufnahme
jederzeit unterbrechen, indem sie die Taste
PAUSE drücken. Drücken Sie, wenn Sie die
Aufnahme fortsetzen wollen, diese Taste erneut.
(Wenn Sie im VR-Modus aufnehmen, beginnt nach
der Fortsetzung der Aufnahme ein neues Kapitel.)
4 Drücken Sie, um die Aufnahme zu stoppen, die
Taste STOP REC.
• Wenn Sie in Schritt 3 die Aufnahmezeit eingestellt
haben, können Sie dennoch die Aufnahme jederzeit
stoppen, indem Sie die Taste
STOP REC .
• Die Aufnahme stoppt automatisch, wenn auf der
DVD kein Platz mehr vorhanden ist.
Einstellen einer Timer-Aufnahme
Unter Verwendung der Funktion „Timer-Aufnahmen“
können Sie bis zu 32 Timer-Aufnahmen bis zu einem
Monat im Voraus programmieren. Timer-Aufnahmen
können so programmiert werden, dass die betreffenden
Aufnahmen nur einmal, dass sie jeden Tag oder dass sie
jede Woche erfolgen.
Sie können den Recorder auch so einstellen, dass er die
Aufnahmequalität wählt und versucht, die Aufnahmen
der Disc anzupassen (zu Einzelheiten hierzu siehe unter
Optimiertes Aufnehmen auf Seite 89).
Der Recorder ist kompatibel mit des Funktionen VPS
(Video Programming System) und PDC (Program
Delivery Control), die von vielen Fernsehsendern
verwendet werden, um sicherzustellen, dass eine
Timeraufnahme die gesamte aufzunehmende Sendung
erfasst, auch wenn sie nicht nach Zeitplan läuft. Mit
eingestelltem VPS/PDC können bis zu 8 Timer-
Programmierungen eingestellt werden.
Wichtig
• Timeraufnahmen sind bei folgenden Gegebenheiten
nicht möglich:
– Eine andere Timeraufnahme ist gerade im Gange,
oder der Recorder befindet sich im Zustand der
Timeraufnahme-Bereitschaft.
– Die Funktion „Aufnahme mit automatischem Start“
ist aktiv.
– Es gibt bereits 32 Timer-Programmierungen, die
abzuarbeiten sind.
• Timeraufnahme laufen bei folgenden Gegebenheiten
nicht an:
– Der Recorder nimmt bereits auf.
– Auf dem Bildschirm wird die Programmierungs-
Oberfläche angezeigt.
– Eine Disc wird gerade initialisiert oder finalisiert,
oder eine Finalisierung wird gerade rückgängig
gemacht.
• Ausgenommen bei finalisierten Discs im „Video-
Modus“ starten Timeraufnahmen, wenn die
Operation, die dem momentan im Wege steht,
beendet ist.
TV DIRECT
REC
REC
PAUSE
STOP REC REC MODE
ì
VR mode Video mode
DVR-3100-S_Ge.book 49 ページ ２００３年７月３１日 木曜日 午後２時２１分