Pioneer DVR-3100-S - Handbuch (Seite 65)

Editieren 07
65
Ge
Deutsch
Verriegeln / Entriegeln
Sie können einen Titel verriegeln (sperren), so dass er
nicht versehentlich (oder durch andere) editiert oder
gelöscht werden kann. Wenn Sie ihn editieren müssen,
können Sie ihn später immer entriegeln (freigeben).
Wichtig
• Sie können Editierungen, die Sie vor der Änderung
des Verriegelungsstatus vorgenommen haben, nicht
rückgängig machen. Sie können auch einen
Verriegelungs-/Entriegelungsbefehl (Sperr-/
Freigabebefehl) nicht unter Verwendung der
Wahlmöglichkeit
Undo aus dem Menü Disc-
Navigator heraus rückgängig machen.
1 Wählen Sie von den Wahlmöglichkeiten des
Menüs Disc-Navigator die Position „Lock“
(Verriegeln/Sperren).
2 Verwenden Sie / / / (Cursor-Tasten) zur
Auswahl des DVD-Titels, den Sie sperren wollen
(oder dessen Sperre Sie aufheben wollen) und
drücken Sie anschließend ENTER.
Ein entriegelter (freigegebener) Titel wird verriegelt
(geperrt), und umgekehrt wird ein verriegelter
(gesperrter) Titel entriegelt (freigegeben). Gesperrte Titel
sind im Disc-Navigator mit einem Schloss-Bildzeichen
(Icon) gekennzeichnet.
3 Drücken Sie die Taste RETURN, um zu den
Wahlmöglichkeiten des Menüs Disc-Navigator
zuurückzugehen, oder wählen Sie einen anderen
Titel, um ihn zu sperren oder freizugeben.
Alles löschen
Dieser Befehl löscht alle nicht verriegelten bzw. nicht
gesperrten Titel auf der Disc (siehe auch unter
Verriegeln
/ Entriegeln auf Seite 65).
1 Wählen Sie von den Wahlmöglichkeiten des
Menüs Disc-Navigator die Position „Erase All“ (Alles
löschen).
2 Markieren Sie „Yes“, um das Löschen zu
bestätigen, oder „No“, um es zu annullieren, und
drücken Sie anschließend ENTER.
Rückgängig machen
Wenn Sie während des Editierens einen Fehler machen,
können Sie ihn im Allgemeinen rückgängig machen. Für
das Rückgängigmachen gibt es drei Stufen, mit anderen
Worten, Sie können die letzten drei Editierungen, die Sie
vorgenommen haben, rückgängig machen.
• Wählen Sie von den Wahlmöglichkeiten des
Menüs Disc-Navigator die Position „Undo“
(Rückgängig machen).
• Nachdem Sie die Disc aus dem Recorder genommen
oder den Recorder in den Bereitschaftsmodus
(Standby) versetzt haben, können Sie nichts mehr
rückgängig machen.
• Folgende Operationen können Sie nicht rückgängig
machen: das Initialisieren, Bespielen oder
Finalisieren einer Disc sowie das Verriegeln
(Sperren) und Entriegeln (Freigeben) von Titeln.
• Sie können Editierungen noch rückgängig machen,
nachdem Sie den Bildschirm Disc- Navigator
verlassen haben.
VR mode Video mode
Original
1/1
12:30 Wed15/11 Pr 5 LP
Undo
DVD 1 2 3
4
Disc Navigator
Lock
Erase All
DVD Remain
0h37m(FINE)
VR mode Video mode
Original
1/1 Undo
DVD 1 2 3
4
Disc Navigator
Erase all titles?
Lock
Erase All
DVD Remain
0h37m(FINE)
Yes No
VR mode Video mode
DVR-3100-S_Ge.book 65 ページ ２００３年７月３１日 木曜日 午後２時２１分