Pulizia e manutenzione – Philips Saeco Talea Kaffeevollautomaten Benutzerhandbuch
Seite 74

32
1
2
3
1
2
5
4
6
PULIZIA GENERALE DELLA MACCHINA
6SHJQHUHODPDFFKLQDHVFROOHJDUH
la spina.
/DYDUHLOVHUEDWRLRH
il coperchio.
Estrarre la vasca raccogli gocce,
VYXRWDUODHODYDUOD
(VWUDUUHLOFDVVHWWRUDFFRJOLIRQGL
&RQXQSDQQRDVFLXWWRSXOLUHOR
scomparto
FDIIqSUHPDFLQDWR.
3XOLUHLOGLVSOD\
(VWUDUUHHODYDUHLOVXSSRUWRGHO
WXERYDSRUHGRSRUHLQVHULUH
(VWUDUUHODSDUWHWHUPLQDOHGHOWXER
YDSRUHGRSRUHLQVHULUH
/DSXOL]LDGLVHJXLWRGHVFULWWDGHYHHVVHUHHVHJXLWDDOPHQRXQDYROWDDVHWWLPDQD
Nota: se l’
DFTXDULPDQHSHUSLJLRUQLQHOVHUEDWRLRQRQULXWLOL]]DUOD
ATTENZIONE! NON IMMERGERE LA MACCHINA NELL’ACQUA.
6YXRWDUORHODYDUOR
9XRWDQGRLIRQGLDPDFFKLQDVSHQWD
RTXDQGRQRQYLHQHVHJQDODWRVXO
GLVSOD\QRQYLHQHD]]HUDWRLO
FRQWHJJLRGHOIRQGLGHSRVLWDWLQHO
FDVVHWWR3HUTXHVWRPRWLYROD
PDFFKLQDSXzYLVXDOL]]DUHLO
PHVVDJJLRVYXRWDUHFDVVHWWRIRQGL
anche solo dopo aver preparato
SRFKLFDIIq
MANUTENZIONE DURANTE IL FUNZIONAMENTO
'XUDQWHLOQRUPDOHIXQ]LRQDPHQWRSXzDSSDULUHLOPHVVDJJLRVYXRWDUHFDVVHWWRIRQGL4XHVWDRSHUD]LRQHGHYH
HVVHUHHVHJXLWDTXDQGRODPDFFKLQDqDFFHVD
PULIZIA E MANUTENZIONE