Fingerabdruckerkennung – Philips Saeco Kaffeevollautomat Benutzerhandbuch

Seite 27

Advertising
background image

25

3

FINGERABDRUCKERKENNUNG

%JFTF'VOLUJPOFSNÚHMJDIUEJF"LUJWJFSVOHVOE­OEFSVOHEFT'JOHFSBCESVDLT[VS#FOVU[FSBVTXBIM

Hinweis: Vor der Fingerabdruckerkennung ist sicherzustellen, dass der Sensor sauber ist (siehe Kapitel "Reinigung und
Wartung"). Die Hände gut waschen und sicherstellen, dass sie fettfrei und korrekt befeuchtet sind. Der Daumen sollte nicht
verwendet werden.

ESC

OK

USER1

OFF
OFF

3.3.1. BENUTZER ÄNDERN

NAME ÄNDERN

FINGERABDRUCKERKENNUNG
NAME ANZEIGEN

1

17/05/09

0%

FINGER AUFLEGEN

3.3.1. BENUTZER ÄNDERN

2

17/05/09

33%

FINGER AUFLEGEN

3.3.1. BENUTZER ÄNDERN

5

17/05/09

0%

FINGER ENTFERNEN

3.3.1. BENUTZER ÄNDERN

4

17/05/09

33%

FINGER ENTFERNEN

3.3.1. BENUTZER ÄNDERN

6

Die Funktion anwählen und die Taste
"OK" drücken.

%JF.BTDIJOFGPSEFSU4JFBVG EFO
Finger für das erste Ablesen auf den
Sensor zu legen.

%JF.BTDIJOFGPSEFSU4JFBVG EFO[VWPS
WFSXFOEFUFO'JOHFSGàSEBT[XFJUF
Ablesen auf den Sensor zu legen.

%FO'JOHFSWPN4FOTPSFOUGFSOFO 
wenn die Auff orderung dazu erfolgt.
Bitte warten....

%FO'JOHFSWPN4FOTPSFOUGFSOFO XFOO
die Auff orderung dazu erfolgt. Bitte
warten....

Den Finger mit Druck auf den Sensor
legen.

Achtung: Bei manchen Personen erkennt das System die Fingerabdrücke schwer oder gar nicht, vor allem wenn die
Abdrücke nicht deutlich (durch trockene und auf Grund natürlicher Ursachen veränderte Haut) oder zerstört sind (z. B.
Abnützung durch manuelle Tätigkeiten).
In diesen Fällen ist es nicht das System, das nicht funktioniert, sondern dessen Aufl ösung und Präzision lassen keine
Verarbeitung zu, wenn bestimmte Mindestqualitätsanforderungen nicht erfüllt sind.
Die Präzision des Systems verhindert ein unsachgemäßes Ablesen des Fingerabdrucks, indem es keine Überlagerungen
von Fingerabdruckerkennungen verschiedener Personen zulässt.

Die Maschine fordert Sie auf, den Finger dreimal auf den Sensor zu legen. Dadurch wird der Lesebereich des

Fingerabdrucks vergrößert, damit das System eine höhere Zuverlässigkeit aufweist.

Advertising
Dieses Handbuch ist für die folgenden Produkte bezogen werden: