Eppendorf Multiporator - Insert for connecting external electrodes Benutzerhandbuch
Seite 4

4
5
Einschub zum Anschluss von externen Elektroden
The insert for the Multiporator
®
provides the option of connecting external electrodes to the
device. These electrodes can be used for both the electroporation and the electrofusion of cells.
The insert may only be operated in combination with the Multiporator
®
. The insert may only be
used for research purposes, not for medical and diagnostic applications.
External electrodes may only be connected to the Multiporator
®
using the
described inserts. It should thereby be ascertained that the user assumes
responsibility and liability for all connected equipment.
Caution: high voltage!
Using this insert sets high-voltage connections.
Caution: high voltage!
Caution: risk of death!
In electroporation mode for eukaryotic cells/bacteria there is a risk of death in
the event of contact with a connection to the sockets (especially the red one)
(300 µC / 25,000 µC).
Caution: high voltage!
Only high voltage-resistant connection materials should be used.
A connection may only be made using two 4 mm lab plugs with shock
protection.
Caution: High voltage!
For electrofusion, a resistance of 50 Ohm must be switched parallel to the
electrodes with the help of plug connections.
Caution: high voltage!
For your own safety, it is prohibited to contact any of the components or
connections while the device is in operation. Especially during the pulse release
or during the pulse, the construction should not be touched.
To be operated only be trained staff. Untrained or uninformed staff are strictly
prohibited from operation!
When external electrodes are connected, applicable national safety regulations
(high voltage) and EMC regulations apply and should be observed.
(EMC: electromagnetic compatibility).
Product description
Safety precautions
Insert for connecting external electrodes
Produkt
Bestell-Nr.
Einschub zum Anschluss von externen Elektroden
4308 021.004
Fehlermeldung
Modus
Ursache
Behebung
Fehler 04: "No Cuvette"
Zellfusion
Funktionsschalter in
falscher Stellung P
(Elektroporation)
Funktionsschalter auf Stellung
F (Elektrofusion) umstellen.
Fehler 04: "No Cuvette"
Zellfusion
Funktionsschalter in
Stellung F
(Elektrofusion)
50
Ω
-Widerstand fehlt
50
Ω
–Widerstand parallel
einsetzen.
Fehler 04: "No Cuvette"
Elektro-
poration
Funktionsschalter in
falscher Stellung F
(Elektrofusion)
Funktionsschalter auf Stellung
P (Elektroporation) umstellen.
Fehler 04: "No Cuvette"
Elektro-
poration
Funktionsschalter in
falscher Stellung F
(Elektrofusion)
Funktionsschalter auf Stellung
P (Elektroporation) umstellen.
τ
= 0,8 ms,
U
a
sehr viel kleiner
als der eingestellte
Parameter U
Elektro-
poration
Die Stromstärke war
während der
Entladung (Puls) zu
hoch.
Die Leitfähigkeit der verwen-
deten Probe herabsetzen.
Fehler 03 "High Current"
oder
Fehler 07 "Short
τ
"
Elektro-
poration
Die Stromstärke war
während der Entla-
dung (Puls) zu hoch.
Die Leitfähigkeit der verwen-
deten Probe herabsetzen.
Fehler 03 "High Current"
oder
Fehler 07 "Short
τ
"
Elektro-
fusion ohne
Alignment
Kurzschluss durch
hohe Leitfähigkeit
der Probe oder
Elektrodenkontakt.
Die Leitfähigkeit der verwen-
deten Probe herabsetzen
oder Elektrodenkontakt
vermeiden.
Fehler 08 "Low Resi-
stance" oder
Fehler 07 "Short
τ
"
Elektro-
fusion mit
Alignment
Kurzschluss durch
hohe Leitfähigkeit
der Probe oder
Elektrodenkontakt.
Die Leitfähigkeit der verwen-
deten Probe herabsetzen
oder Elektrodenkontakt
vermeiden.
Fehlermöglichkeiten
Bestellinformationen
BeilElektroporationA4quer.fm Seite 4 Donnerstag, 17. Januar 2008 4:24 16