INFICON VGC403 Three-Channel Measurement and Control Unit - Handbuch (Seite 13)

tinb07d1-e 2011-07 Mehrkanal-Messgerät
13
Anschliessen
1 Messkanal 1: Schliessen Sie die Messröhre an
den Anschluss CH1-A oder CH1-B an. Verwenden
Sie ein abgeschirmtes 1:1-Kabel.
2 Messkanal 2: Schliessen Sie die Messröhre an
den Anschluss CH2-A oder CH2-B an. Verwenden
Sie ein abgeschirmtes 1:1-Kabel.
3 Messkanal 3: Schliessen Sie die Messröhre an
den Anschluss CH3-A oder CH3-B an. Verwenden
Sie ein abgeschirmtes 1:1-Kabel.
3.3.5 RELAY
Die Schaltfunktionen und die Fehlerüberwachung beein-
flussen die Stellung diverser Relais im Mehrkanal-Mess-
gerät. Über den Anschluss RELAY (Abb. 3-4,  11,
Pos. J) können Sie die Relais-Kontakte zum Schalten
verwenden. Die Relais-Kontakte sind potentialfrei.
Kontaktbelegung
Abb. 3-8 Gerätebuchse RELAY (D-Sub, 25-polig)
n.c. nicht angeschlossen (not connected)
COM Mittenkontakt (common)
NC Ruhekontakt (normally closed)
NO Arbeitskontakt (normally open)
HINWEIS:
Kontakt 25 dient zur Speisung von Relais mit höherer
Schaltleistung. Der Kontakt ist mittels eines PTC-Ele-
ments auf eine Stromstärke von 200 mA abgesichert.
Das Element stellt sich von selbst zurück, wenn das
Gerät abgeschaltet wird oder der Stecker aus der
Buchse RELAY herausgezogen wird.
1 Schliessen Sie die peripheren Komponenten an
den Anschluss RELAY an. Verwenden Sie ein
abgeschirmtes Verbindungskabel.
VORSICHT
Unzulässige Messröhre.
Messröhren, die nicht für den Betrieb mit dem
Mehrkanal-Messgerät vorgesehen sind, kön-
nen das Gerät beschädigen.
Betreiben Sie das Mehrkanal-Messgerät nur
mit zulässigen Messröhren. Siehe
Kapitel 2.3.1 Messanschlüsse,  8.
VORSICHT
Mehrfachbelegung.
An jeden Messkanal darf nur eine einzige
Messröhre angeschlossen werden. Andern-
falls werden die angeschlossenen Messröh-
ren beschädigt.
Stecken Sie an jeden Messkanal maximal
eine Messröhre an.
1 GND
2 n.c.
3 Error Ruhekontakt (NC)
4 SP 1 Ruhekontakt (NC)
5 SP 1 Mittenkontakt (COM)
6 SP 1 Arbeitskontakt (NO)
7 GND
8 SP 2 Ruhekontakt (NC)
9 SP 2 Mittenkontakt (COM)
10 SP 2 Arbeitskontakt (NO)
11 SP 3 Ruhekontakt (NC)
12 SP 3 Mittenkontakt (COM)
13 SP 3 Arbeitskontakt (NO)
14 Error Arbeitskontakt (NO)
15 Error Mittenkontakt (COM)
16 SP 4 Ruhekontakt (NC)
17 SP 4 Mittenkontakt (COM)
18 SP 4 Arbeitskontakt (NO)
19 SP 5 Ruhekontakt (NC)
20 SP 5 Mittenkontakt (COM)
21 SP 5 Arbeitskontakt (NO)
22 SP 6 Ruhekontakt (NC)
23 SP 6 Mittenkontakt (COM)
24 SP 6 Arbeitskontakt (NO)
25 +24 VDC, 200 mA. Ent-
spricht den Anforderungen
einer geerdeten Schutzklein-
spannung (SELV)
WARNUNG
Berührungsgefährliche Spannung.
Spannungen über 60 VDC oder 30 VAC sind
berührungsgefährlich.
Sie dürfen mit dem Anschluss RELAY nur
Spannungen von max. 60 VDC oder 30 VAC
schalten. Diese Spannungen müssen den
Anforderungen einer geerdeten Schutzklein-
spannung (SELV) entsprechen.
1 13
14 25