1 einleitung, 1 gültigkeit, 1 artikelnummer – INFICON VGC403 Three-Channel Measurement and Control Unit Benutzerhandbuch
Seite 4: 2 firmware-version, 3 typenschild, 2 bestimmungsgemässe verwendung, 1 verantwortung und gewährleistung, 3 geräteversionen, Einleitung, Gültigkeit

4
tinb07d1-e 2011-07 Mehrkanal-Messgerät
1
Einleitung
1.1 Gültigkeit
1.1.1
Artikelnummer
Dieses Dokument ist für folgende Produkte gültig:
Sie finden die Artikelnummer auf dem Typenschild an der
Seite des Geräts.
1.1.2
Firmware-Version
Diese Gebrauchsanleitung basiert auf der Firmware-Ver-
sion 302-534-D.
Falls das Gerät nicht wie beschrieben funktioniert, sollten
Sie kontrollieren, ob ihr Gerät mit dieser Firmware-Ver-
sion ausgestattet ist. Siehe Kapitel 5.4.2 Firmware-Ver-
sion (Pnr), 29.
1.1.3
Typenschild
Auf der Seite des Geräts befindet sich ein Typenschild.
Im Verkehr mit INFICON sind die Angaben des Typen-
schildes erforderlich. Tragen Sie deshalb diese Angaben
ein:
Abb. 1-1
Typenschild (Beispiel)
1.2 Bestimmungsgemässe
Verwendung
Das VGC402 bzw. VGC403 Mehrkanal-Messgerät ist ein
Anzeige- und Betriebsgerät für Messröhren von INFI-
CON.
Es wird in Kombination mit den Messröhren der Baurei-
hen PSG, PCG, PEG, MPG, CDG, BPG, BCG und HPG
verwendet und dient zur Messung von Totaldrücken. Die
Messröhren sind gemäss den entsprechenden
Gebrauchsanleitungen zu betreiben.
Das VGC402 bzw. VGC403 Mehrkanal-Messgerät wird
im folgenden kurz als «Mehrkanal-Messgerät» bezeich-
net.
1.2.1
Verantwortung und Gewährleistung
INFICON übernimmt keine Verantwortung und Gewähr-
leistung, falls der Betreiber oder Drittpersonen
• Dieses Dokument missachten
• Das Produkt nicht bestimmungsgemäss einsetzen
• Am Produkt Eingriffe jeglicher Art (Umbauten, Repa-
raturarbeiten, usw.) vornehmen
• Das Produkt mit Zubehör betreiben, welches in den
zugehörigen Produktdokumentationen nicht aufge-
führt ist
Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung
sind vorbehalten. Die Abbildungen sind unverbindlich.
1.3 Geräteversionen
Das Mehrkanal-Messgerät ist in zwei verschiedenen Ver-
sionen erhältlich: Als VGC402 und als VGC403. Die bei-
den Versionen unterscheiden sich in folgenden Punkten
voneinander:
• Anzahl der Messkanäle
• Anzahl der Schaltfunktionen
• Leistungsaufnahme
• Gewicht
Siehe Kapitel 2 Technische Daten, 7.
Diese Gebrauchsanleitung beschreibt sowohl das
VGC402 als auch das VGC403.
Artikelnummer
Produkt
398-020
VGC402
398-021
VGC403
Model:
PN:
SN:
V Hz W