Panasonic RXES27 - Handbuch (Seite 25)

Cassette Cassettes
B
B
Premere [A DECK] per aprire la piastra.
(L’unità si accende.)
Caricare una cassetta e chiudere la piastra a mano.
Premere [► TAPE] per cominciare la riproduzione.
Premere [+, - VOLUME] per regolare il volume.
Per terminare la riproduzione
Premere [■ TAPE/CD].
Riproduzione ad un tocco (usando l’unità con la corrente
della rete)
Se la cassetta è già stata caricata, premere [► TAPE],
L’unità si accende e la riproduzione comincia.
Avanti veloce e riavvolgimento
Premere [REW/-/-<^] (riavvolgimento) o [►► /+ /FF] (avanti
veloce).
Usando il telecomando
Premere [REW/-] (rìavvolgimento) o [+/FF] (avanti veloce).
Selezione dei nastri
Per una riproduzione corretta, utilizzare i nastri di posizione normale.
È possibile utilizzare i nastri di posizione High o al metallo, ma l’unità
non è in grado di sfruttare al massimo le caratteristiche di questi tipi di
nastri.
Cura dei nastri
' I nastri di oltre 100 minuti sono sottili e possono spezzarsi o
impigliarsi nel meccanismo.
Un nastro allentato potrebbe impigliarsi nel meccanismo, per cui
bisogna correggere l’allentamento prima di riprodurlo.
I nastri senza fine potrebbero impigliarsi nelle parti mobili della
piastra se vengono usati in modo sbagliato.
Consigli per la registrazione
Per evitare registrazioni scarse causate dallo scaricarsi delle pile,
usare la corrente della rete o pile nuove.
Il televisore potrebbe causare interferenze con la registrazione di
questa unità se è troppo vicino ad essa.
Selezione del nastro per la registrazione
Utilizzare i nastri di posizione normale.
È possibile utilizzare i nastri di posizione High o al metallo, ma l’unità
non è in grado di registrarli né cancellarli correttamente.
Volume e qualità del suono delia registrazione
• Il livello di registrazione viene regolato automaticamente.
• Il cambiamento della qualità del suono non ha alcun effetto sulle
registrazioni.
i
Per visualizzare il contatore del nastro
durante la registrazione
Soltanto con il telecomando
Premere [DISPLAY].
Ad ogni pressione del tasto nella modalità CD o radio;
c
@ stato attuale —» ® Ora attuale -> © Contatore del
nastro
:
Per azzerare il contatore del nastro
Premere [C-RESET].
Il contatore torna a “000”.
В
в
Appuyez sur [A DECK]
pour ouvrir la
platine.
(L'appareil s’allume.)
Insérez une cassette et fermez la platine manuellement.
Appuyez sur [► TAPE] pour commencer la lecture.
Appuyez sur [+, - VOLUME] pour régler le volume.
Pour arrêter la lecture
Appuyez sur P TAPE/CD].
Lecture par touche unique (lors d’un fonctionnement sur le
secteur)
Appuyez sur [► TAPE] avec une cassette dans l’appareil.
L’appareil s’allume et la lecture commence.
Avance rapide et rembobinage
Appuyez sur [REW/-/-^^] (rembobinage) ou sur [►► / + / FF]
(avance rapide).
Sur la télécommande
Appuyez sur [REW/-] (rembobinage) ou sur[+/FF] (avance rapide).
Choix des cassettes
Pour une bonne lecture, utilisez des cassettes pour position normale.
Les cassettes pour position High ou métal peuvent être lues sur cet
appareil, mais il n’en tirera pas le meilleur parti possible.
Entretien des cassettes
• Les bandes de plus de 100 minutes sont fines et peuvent se casser
ou se prendre dans le mécanisme.
' Si la bande est détendue, elle risque de se prendre dans le
mécanisme. Tendez la bande avant d’introduire la cassette.
Les bandes à défilement sans fin peuvent se prendre dans les pièces
mobiles de la platine si elles sont incorrectement utilisées.
Conseils pour l'enregistrement
Branchez l’appareil sur le secteur ou utilisez des piles neuves lorsque
vous enregistrez. Vous éviterez ainsi des défauts d'enregistrement
dus à des piles déchargées.
Un téléviseur peut perturber l’enregistrement s’il est trop près de cet
appareil.
Choix d’une cassette pour l’enregistrement
Utilisez des cassettes pour position normale.
Les cassettes pour position High ou métal peuvent être utilisées, mais
l’appareil risque de ne pas les enregistrer ni les effacer correctement.
Volume et qualité du son à l’enregistrement
• Le niveau d’enregistrement est automatiquement réglé.
• Les enregistrements ne sont pas affectés par les changement de
tonalité.
i
Pour afficher le compteur de bande pendant
l'enregistrement
Télécommande seulement
Appuyez sur [DISPLAY].
À chaque pression sur cette touche en mode CD ou en mode radio:
c
© État actuel ® Temps actuel —> © Compteur de
bande
J
Pour remettre le compteur de bande à zéro
Appuyez sur [C-RESET].
Le compteur est remis à “000”.
RQT6276 I