Collegare il cavo di alimentazione, B usando le pile (non fornite), Rimozione delie pile – Panasonic RXES27 Benutzerhandbuch
Seite 7: A fonctionnement sur le secteur, Branchez le cordon d’alimentation, G fonctionnement sur piles, Durata delle pile, Durée de service des piles, Sostituzione delle pile, Rimozione delle pile
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.

Fonti di alimentazione
Alimentation
.
Funzionamento
deii'unità
con
” lo corrente dello rete
Collegare il cavo di alimentazione.
B Usando le pile
(non fornite)
staccare il cavo di alimentazione CA dall’unità per il funzionamento
con le pile.
L’unità non può essere accesa con il telecomando quando viene usata
con le pile.
Rimozione delie pile
Aprire II coperchio delle pile, inserire un dito nel foro sul fondo
dell’unità e spingerle fuori.
A Fonctionnement sur le secteur
Branchez le cordon d’alimentation.
g Fonctionnement sur piles
(non fournies)
Débranchez le cordon d’alimentation secteur de l’appareil pour le faire
fonctionner aveo les piles.
Il n’est pas possible d’allumer l’appareil avec la télécommande lors
d’un fonctionnement sur piles.
Retrait des piles
Ouvrez le couvercle du compartiment des piles, introduisez un doigt
dans l’orifice au fond de l’appareil et sortez les piles.
Durata delle pile
Quando le pile stanno per scaricarsi, “iT~a” lampeggia sul display, in
seguito l’unità si spegno e visualizza “U01”.
Sostituire tutte le pile con altre nuove.
Durée de service des piles
clignote sur l’afficheur lorsque les piles sont usées. Ensuite,
l’appareil s’éteint automatiquement et affiche “U01”.
Remplacez toutes les piles ensemble par des neuves.
Q
Pile della memoria
(non fornite)
Q j
Piles de mémoire
(non fournies)
Le pile della memoria conservano la memoria (regolazioni
deH’orologio/del timer/del CD/della radio) durante l’interruzione della
corrente.
Queste pile non alimentano la corrente all’unità.
Sostituzione delle pile
' Le pile della memoria durano circa un anno.
' Collegare l’unità alla rete prima di sostituire le pile.
' Prolungare la durata delle pile della memoria premendo sempre
flUWH per spegnere l’unità prima di scollegarla dalla presa di corrente
CA
0
di sostituire le pile.
Rimozione delle pile
Per rimuovere le pile sollevare l’estremità negativa della pila numero
4.
Les piles de mémoire préservent la mémoire (réglages de l’horloge/
programmateur/CD/radio) lors des pannes de courant.
Ces piles n’alimentent pas l’appareil.
Remplacement des piles
' Les piles de mémoire durent environ un an.
' Branchez l’appareil au secteur avant de remplacer les piles.
' Afin de prolonger la durée de service des piles de mémoire, appuyez
toujours sur iBfflIl pour éteindre l’appareil avant de le débrancher
de l’alimentation secteur ou de remplacer les piles d’alimentation.
Retrait des piles
Soulevez l'extrémité négative de la pile numéro 4 pour retirer les
piles.
RQT6276