Appuyez sur [preset eq] pour choisir un régiage, Soltanto con il telecomando, Premere [s.virtualizer – Panasonic RXES27 Benutzerhandbuch
Seite 33: Télécommande seulement, Appuyez sur [s.virtualizer
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.
Q
Qualità del suono
Tonalité
È possibile scegliere tra quattro diversi tipi di qualità del suono.
@ XBS: Aggiunge vigore alla musica rock
® Chiaro: Esalta i suoni più alti
© Sommesso: Per la musica di sottofondo
@ Vocale: Rende più vividi i suoni vocali
Premere [PRESET EQ] per selezionare una regolazione.
Ad ogni pressione del tasto:
►d)XBS —»©Chiaro —»©Sommesso —» @ Vocale -
---------- EQ - OFF (spento) •«----------
r
Vous pouvez choisir l’une des quatre tonalités suivantes:
© XBS: Pour un rock débordant d'énergie.
® Clair: Pour une meilleure clarté des sons aigus.
© Léger: Pour de la musique d’ambiance.
@ Vocal: Pour ajouter de l’éclat aux voix.
Appuyez sur [PRESET EQ] pour choisir un régiage.
À chaque pression sur cette touche:
—»@XBS
Clair —» ©Léger—»©Vocal —
-------------------- EQ - OFF (annulé) <-------------------
II cambiamento della qualità del suono non ha alcun effetto sulle
registrazioni.
Remarque
Les changements de tonalité n’out pas d’effet sur les enregistrements.
□
Audio 3D con Sound
Virtualizer
□
Son
3D avec le Sound
Virtualizer
Soltanto con il telecomando
È possibile creare un campo sonoro tridimensionali durante l’ascolto
di suoni stereo.
Premere [S.VIRTUALIZER].
Premerlo di nuovo per disattivare.
• Questa funzione non ha alcun effetto sulle registrazioni.
• L’effetto reale dipende dalla sorgente sonora ascoltata.
Télécommande seulement
Vous pouvez créer un champ sonore tridimensionnel (3D) lorsque vous
êtes en stéréo.
Appuyez sur [S.VIRTUALIZER].
Appuyez de nouveau pour annuler.
Remarques
• Cette fonction est sans effet sur les enregistrements.
• Le rendu sonore réellement perçu dépend de la source écoutée.
RQT6276