Encastrement, Sous-encastrement, Programmeur – Zanussi BM 15 Benutzerhandbuch
Seite 18: Cotes d’encastrement (fig. 9), Numerieke, Gebruik van de programmeur, Knop «a, Knop«b, Attentie, Handfunktie
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.

Encastrement
Sous-encastrement
Programmeur
Pour le bon fonctionnement de l’ensemble de
cuisson encastré dans un meuble ou dans toute
autre niche prévue à cet effet, il est
indispensable que ces derniers possèdent les
caractéristiques appropriées.
Encastrer l’appareil de façon à ce qu’il touche
aux meubles de cuisine voisins. Cela dans le
but d’éviter que l’on puisse entrer acciden
tellement en contact avec les parties -
électriques.
En outre, toutes les pièces de protection de
l’appareil - aussi un éventuel panneau de
protection, p.ex. lorsqu’il est placé à la fin ou
au commencement des éléments de cuisine -
devront être fixées de telle façon qu’elles ne
pourront être enlevées qu’à l’aide d’un outil.
Cet appareil à la classe Y relative à la
protection le réchauffement de la pièce. Cela
signifie que l’appareil peut être adossé avec sa
partie postérieure et un des côtés à d’utres
appareils, à des meubles de cuisine ou à parois
ayant un hauteur supérieure, tandis que l’autre
côté doit être adossé à des meubles ou
appareils ayant la même hauteur.
Cotes d’encastrement (Fig. 9).
Encastrement dans un meuble colonne
La niche du meuble devra avoir les dimensions
indiquées dans la Fig. 10.
Sous-encastrement
Avec taque de cuisson (Fig. 10).
Sans taque de cuisson (Fig. 11).
Fixation dans le meuble
Avant d’encastrer le four il faut effectuer le
branchement de la taque de cuisson (se
rapporter au paragraphe relatif). Placer
l’appareil dans la niche de meuble. Ouvrir
porte du four et fixer le corps du four au
meuble à l’aode de quatre vis à bois
s’adaptant, aux trous pratiqués à cet effet sur
les montants latéraux (Fig. 12-13).
Numerieke
Zijn funktie is het automatisch aan- en
uitschakelen van de oven. Deze programmeur
is van een vingerklok voorzien die de tijd
aangeeft en van een timer met geluidssignaal.
Gebruik van de programmeur
Belangrijk: als een bereidingsprogramma
Word ingesteld moet men opletten dat de klok
en het venster «E» dezelfde tijd aangegeeft.
Figuur 3 geeft de knoppen van de
programmeur aan.
Knop «A»
Naar rechts gedraaid kan men de timer regelen
(venster C).
Als de knop uitgetrokken wordt kan men de
klok op de juiste tijd zetten.
Knop«B»
Naar rechts gedraaid kan men de volgende
funkties zien (vierkant D);
de bereidingstijd (maximum 310 minuten);
de handfunktionering van de oven (positie Û ).
Uitgetrokken en naar recht gedraaid kan men
de gewenste tijd zien van het begin van de
bereiding (vierkant E).
Attentie:
Als een bereding wordt geprogrammeerd, er
op letten dat het cijfer «0» zieh recht voor het
teken van het vierkant «D». bevind. In het
tegenovergestelde geval de knop «B» draaien
totdat het cijfer «0» op het vierkant «D»
verschijnt.
Handfunktie
Om de oven met de hand te kunnen bedienen,
de knop «B» naar rechts draaien totdat het
symbool \lllJ met het teken op het vierkant «D»
overeenstemt.
Halfautomatische funktie
Begin
bereiding
handbediening,
einde
bereiding geprogrammeerd (automatisch).
De schaal in de oven doen.
Knop «B» naar rechts drukken om de
bereidingstijd te laten verschijnen (vierkant
D).
De knoppen van de oven op de gewenste
positie draaien.
Automatische funktie
De schaal in de oven doen.
Knop «B» naar rechts draaien totdat het cijfer
«0» met het teken van het vierkant «D»
overeenstemt.
Knop «B» uittrekken en naar rechts draaien om
op het vierkant «E» de uitgezochte tijd voor het
begin van de bereiding te laten verschijnen.
Knop «B» naar rechts draaien om op het
vierkant «D» de tijd van de bereiding te laten
verschijnen.
De knoppen van de oven op de gewenste
positie draaien.
Als de geselecteerde tijd voorbij is, doet de
programmeur de oven uit (de «0» van het
vierkant «D» zal zieh recht voor het teken
bevinden).
Beiangrijk:
Om eerammeerde bereiding te onderbreken is
het voldoende om de knop «B» naar rechts te
draaien om op het vierkant «D» het cijfer «0»
te laten verschijnen.
Als men de bereiding verder wil laten gaan met
handbediening, knop «B» naar rechts draaien
tot het symbool (ÜJ met het teken van het
vierkant «D» overeenstemt.
Voorbeeld in geval van automatische
funktie:
Uitgezochte tijd voor begin bereiding: 17.00
uur; bereidingstijd: 2 uren.
De schaal in de oven doen.
Er op letten dat het cijfer «0» zieh recht
tegenover het merkteken van het vierkant «D»
bevind.
Knop «B» uittrekken en naar rechts draaien om
op het vierkant «E» de gewenste tijd voor het
begin van de bereiding te laten verschijnen (5
20
45