Casio QV-5700 - Handbuch (Seite 133)

ANDERE EINSTELLUNGEN
133
● Windows
WICHTIG!
• Abhängig von dem verwendeten Betriebssystem,
müssen Sie vielleicht den USB-Treiber installieren,
wenn Sie die Kamera das erste Mal an Ihren Compu-
ter anschließen. Für weitere Informationen siehe Sei-
te 147.
1.
Setzen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das
CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers ein.
• Dadurch wird das CD-ROM-Menü angezeigt.
• Falls Sie den automatischen Betrieb für Ihr CD-ROM-
Laufwerk ausgeschaltet haben, starten Sie das CD-
ROM-Menü mit einem Doppelklick auf “Arbeitsplatz”
und danach den mit CASIO benannten CD-ROM-Da-
tenträger.
2.
Schließen Sie die Kamera unter Verwendung
des USB-Kabels an Ihren Computer an (Seite
147).
• Verwenden Sie das mit der Kamera mitgelieferte
USB-Kabel.
• Sie können auch von Ihrem Computer direkt auf die
Speicherkarte zugreifen, ohne die Kamera anzuschlie-
ßen. Für weitere Informationen siehe Seite 149.
3.
In dem am Bildschirm Ihres Computers er-
scheinenden CD-ROM-Menü wählen Sie “
Sprache”.
4. Wählen Sie das Sprachen-Set, das Sie verwen-
den möchten.
5.
Klicken Sie auf OK.
• Dadurch wird ein separates Fenster für den Ordner
geöffnet, der die von Ihnen gewählte Kameramenü-
Sprachendatei enthält.
6. Wählen Sie “Kamera öffnen”.
• Dadurch wird ein Fenster für das Stammverzeichnis
der Speicherkarte geöffnet.
7. Klicken Sie auf OK.
8.
Kopieren Sie die Datei “menu_
∗∗∗
.bin” aus
dem in Schritt 5 geöffneten Fenster in das in
Schritt 7 geöffnete Fenster.
9.
Trennen Sie das USB-Kabel ab, mit dem die
Kamera mit Ihrem Computer verbunden ist
(Seite 149).
• Falls Sie mit Ihrem Computer direkt auf die Speicher-
karte zugegriffen haben, verwenden Sie den erforder-
lichen Vorgang, um die Speicherkarte auszuwerfen.
■ Übertragung der Menüsprachendaten auf
eine Speicherkarte
Der Vorgang, den Sie für die Übertragung einer Sprachen-
satzdatei auf eine Speicherkarte verwenden sollen, hängt
davon ab, ob Sie mit einem Windows- oder Macintosh-Com-
puter arbeiten.