4 aufbau von messeinrichtungen – VEGA VEGAPULS 54K enamel Benutzerhandbuch
Seite 20
20
VEGAPULS 54K Email
24 101-DE-041227
2
4 … 20 mA
-
+
1)
4
> 250
Ω
Eine Messeinrichtung besteht aus einem
Sensor mit einem 4 … 20 mA-Signalausgang
und einer Einheit, die das füllstand-
proportionale Stromsignal auswertet bzw.
weiter verarbeitet.
Auf den nachfolgenden Seiten finden Sie die
als Messeinrichtung bezeichneten Geräte-
konfigurationen, die im folgenden teilweise mit
einer Signalauswertung dargestellt sind.
Messeinrichtungen in Zweileitertechnik:
• 4 … 20 mA ohne Auswerteinheit gezeich-
net,
• 4 … 20 mA an aktiver SPS,
• 4 … 20 mA an aktiver SPS (Ex-Bereich),
• 4 … 20 mA an passiver SPS,
• 4 … 20 mA an Anzeigeinstrument VEGADIS
371 Ex,
Messeinrichtungen in Vierleitertechnik:
• 4 … 20 mA ohne Auswertgerät dargestellt,
VEGADIS 50
VEGA-
CONNECT 2
HART
®
-Hand-
bediengerät
Elektrischer Anschluss
Messeinrichtungen mit VEGAPULS 54K an beliebiger Spannungsquelle
• Zweileitertechnik (loop powered), Versorgung und Ausgangssignal über eine Zweiaderleitung
• Ausgangssignal 4 … 20 mA (passiv)
• optional externes Anzeigeinstrument mit analoger und digitaler Anzeige (bis 25 m vom Sensor
entfernt montierbar)
• Bedienung mit PC, HART
®
-Handbediengerät oder dem Bedienmodul MINICOM (im Sensor
oder im externen Anzeigeinstrument VEGADIS 50 einsteckbar)
1)
Sind die Widerstände der am 4 … 20 mA-
Signalausgang angeschlossenen Auswertsysteme
kleiner als 200
Ω, muss für die Dauer der
Bedienung in die Anschlussleitung ein Widerstand
von 250
Ω bis 350 Ω geschaltet werden.
Das digitale Bediensignal würde über zu kleine
Eingangswiderstände eines angeschlossenen
Auswertsystems stark gedämpft bzw. kurzge-
schlossen, so dass die digitale Kommunikation mit
dem PC nicht mehr gewährleistet wäre.
3.4 Aufbau von Messeinrichtungen