HP Color LaserJet 4730 Multifunktionsdruckerserie - Handbuch (Seite 33)

Software
Im Lieferumfang des MFP-Geräts ist nützliche Software enthalten, einschließlich Druckertreiber und
optionaler Software. HP empfiehlt zur einfachen Einrichtung des Geräts und für den Zugriff auf den
gesamten Funktionsumfang dringend die Installation der mitgelieferten Software.
Informationen zu zusätzlicher Software und Sprachen finden Sie in den Installationshinweisen und
Readme-Dateien auf der MFP-CD-ROM. Die HP Software ist nicht in allen Sprachen verfügbar.
Betriebssysteme und MFP-Softwarekomponenten
Die MFP-CD-ROM enthält Softwarekomponenten und Treiber für Benutzer und
Netzwerkadministratoren. Wenn Sie alle Druckfunktionen des Geräts nutzen möchten, müssen die
Druckertreiber von der CD-ROM installiert werden. Die Installation der anderen Anwendungen wird
empfohlen, ist jedoch nicht erforderlich. Weitere Informationen finden Sie in den Installationshinweisen
und Readme-Dateien auf der MFP-CD-ROM.
Die CD-ROM enthält Software für Benutzer und Netzwerkadministratoren, die mit folgenden
Betriebssystemen arbeiten:
● Microsoft ® Windows ® 98 und Windows Millennium Edition (Me)
● Microsoft Windows 2000, Windows XP und Windows Server 2003
● Apple Mac OS X version 10.2 oder höher
Die aktuellen Druckertreiber für alle unterstützten Betriebssysteme können von der Website
http://www.hp.com/go/clj4730mfp_software heruntergeladen werden. Wenn Sie keinen Zugang zum
Internet haben, finden Sie auf dem mit dem Drucker gelieferten Hinweiszettel weitere Informationen
darüber, wie Sie die aktuelle Software erhalten.
Die folgende Tabelle enthält die verfügbare Software für das MFP-Gerät.
Software Windows 98/
Me Windows 2000/
XP/Server 2003 Mac OS UNIX ® Linux 2 OS/2
Windows-
Installationsprogramm x x
PCL 5 3 x x
PCL 6 x x
PostScript-Emulation 3 x x x
HP Web Jetadmin 1 x x
Macintosh-
Installationsprogramm x
Macintosh PPD-Dateien
(PostScript Printer
Description) x
IBM-Treiber 1 x
Modell-Skriptdateien 2 x
1 Nur über das Internet verfügbar
2 Der Linux-Treiber kann von der Website http://hpinkjet.sourceforge.net heruntergeladen werden. Die Linux PPD-Datei für alle
LaserJets steht unter http://linuxprinting.org zur Verfügung.
3 Installation mit der Option Benutzerdefinierte Installation.
DEWW Software 13