HP Designjet T920-ePrinter serie - Handbuch (Seite 111)

● Farbmanagement durch Anwendung: In diesem Fall konvertiert die Anwendung die Farben des Bilds in
den Farbraum des Druckers und der Papiersorte. Dazu werden das in das Bild eingebettete ICC-Profil
und das ICC-Profil des Druckers und der Papiersorte verwendet.
● Druckergesteuerte Farben: Bei diesem Verfahren sendet die Anwendung das Bild ohne
Farbkonvertierung an den Drucker, der die Farben dann in seinen Farbraum konvertiert. Die genaue
Vorgehensweise richtet sich nach der verwendeten Seitenbeschreibungssprache.
◦ PostScript (PostScript-Drucker): Der PostScript-Interpreter führt die Farbkonvertierung anhand
der im Drucker gespeicherten Profile und der mit dem PostScript-Druckauftrag gesendeten
zusätzlichen Profile durch. Diese Art des Farbmanagements wird durchgeführt, wenn Sie den
PostScript-Treiber verwenden und die Option „Druckergesteuerte Farben“ auswählen, oder wenn
Sie eine PostScript-, PDF-, TIFF- bzw. JPEG-Datei über den integrierten Web-Server direkt an den
Drucker senden. In beiden Fällen müssen Sie die zu verwendenden Standardprofile (falls im
Druckauftrag keine angegeben sind) und die Renderpriorität (Rendering Intent) auswählen.
◦ Nicht-PostScript (PCL3GUI, HP-GL/2): Das Farbmanagement wird anhand von gespeicherten
Farbtabellen durchgeführt. Hierfür werden keine ICC-Profile verwendet. Dieses Verfahren ist nicht
so vielseitig und flexibel wie die anderen Methoden, dafür aber einfacher und schneller. Mit ihm
lassen sich auf HP Standarddruckmaterialien gute Druckergebnisse erzielen. Diese Art des
Farbmanagements wird durchgeführt, wenn Sie einen Nicht-PostScript-Treiber verwenden und die
Option „Druckergesteuerte Farben“ auswählen, oder wenn Sie eine PCL3GUI- oder eine HP-GL/2-
Datei über den integrierten Web-Server direkt an den Drucker senden.
HINWEIS: Der Drucker kann mithilfe von gespeicherten Farbtabellen nur zwei Farbräume in
seinen Farbraum konvertieren: Adobe RGB und sRGB (Windows) sowie Adobe RGB und ColorSync
(Mac OS X).
ColorSync ist das integrierte Farbmanagementsystem von Mac OS X. Wenn Sie ColorSync
auswählen, wird das Farbmanagement vom Betriebssystem Mac OS X anhand der ICC-Profile für
den jeweiligen Medientyp durchgeführt.
ColorSync kann im Bereich Farbanpassung ausgewählt werden.
Weitere Informationen zu den Farbmanagementoptionen in Ihrer Anwendung finden Sie im HP Support
Center (siehe HP Support Center auf Seite 198 ).
So greifen Sie auf die Optionen Farbmanagement durch Anwendung und Druckergesteuerte Farben zu:
● Dialogfeld des Windows-Treibers: Öffnen Sie die Registerkarte Farbe.
● Dialogfeld „Drucken“ von Mac OS X: Wählen Sie den Bereich Farboptionen aus.
● Bestimmte Anwendungen: Die Auswahl kann direkt in der Anwendung vorgenommen werden.
Druckeremulation
Wenn bei der Ausführung eines Druckauftrags die Farben in etwa so gedruckt werden sollen wie bei der
Ausgabe auf einem anderen HP Designjet, aktivieren Sie den Emulationsmodus Ihres Druckers.
HINWEIS: Diese Option steht nur für HP-GL/2, PostScript- und PDF-Druckaufträge zur Verfügung. Eine
genaue Emulation ist nur auf Normalpapier, gestrichenem Papier oder schwerem gestrichenen Papier
möglich.
● Dialogfeld des Windows-HP-GL/2- oder PostScript-Treibers: Aktivieren Sie die Registerkarte Farbe,
klicken Sie dann auf Druckgesteuerte Farben, und wählen Sie in der Liste der Quellprofile den Eintrag
Druckeremulation. Danach können Sie in der Liste der emulierten Drucker eine Auswahl treffen.
● Dialogfeld „Drucken“ von Mac OS X: Wählen Sie den Bereich Farboptionen und danach die gewünschte
Option in der Liste „Druckeremulation“ aus.
DEWW Farbmanagement von Druckertreibern 103