Samsung VP-MX10 - Handbuch (Seite 92)

86_Spanish German_ 86
Fehler Erklärung/Abhilfe
Die Funktionen der
Speicherkarte lassen
sich nicht ausführen.
Setzen Sie die Speicherkarte
ordnungsgemäß in den Camcorder ein.
➥ Seite 33
Falls die Speicherkarte auf einem Computer
formatiert wurde, formatieren Sie die Karte
erneut mit dem Camcorder. ➥Seite 67
•
•
Eine Aufnahme kann
nicht gelöscht werden.
Die Videoaufnahmen sind gegen Löschen
geschützt. Heben Sie den Löschschutz der
Dateien auf, um sie zu löschen. ➥Seite 59
Aufnahmen, deren Löschschutz durch ein anderes
Gerät aktiviert wurde, lassen sich nicht löschen.
Deaktivieren Sie den Schreibschutz auf dem
anderen Gerät.
Deaktivieren Sie den Schreibschutz der
Speicherkarte (SDHC-, Standard-SD-
Speicherkarte usw.), falls vorhanden.➥Seite 34
•
•
•
Sie können die
Speicherkarte nicht
formatieren.
Deaktivieren Sie den Schreibschutz
der Speicherkarte (SDHC-, Standard-SD-
Speicherkarte usw.), falls vorhanden.
➥ Seite 34
Kopieren Sie vor dem Formatieren alle
wichtigen Aufnahmen auf den PC. Samsung
haftet nicht für den Verlust von Daten.
(Speichern Sie die Daten auf Ihrem PC oder
einem anderen Speichermedium.)
•
•
Der Dateiname wird
nicht korrekt angezeigt.
Die Datei ist möglicherweise beschädigt.
Das Dateiformat wird vom Camcorder nicht
unterstützt.
Wenn die Verzeichnisstruktur nicht dem
internationalen Standard entspricht, wird nur
der Dateiname angezeigt.
•
•
•
Speichermedien (Speicherkarte usw.)
fehlersuche
Síntoma Explicación/Solución
Las funciones de la
tarjeta de memoria no
están disponibles.
Inserte correctamente una tarjeta de
memoria en la videocámara. ➥página 33
Si utiliza una tarjeta de memoria formateada
en una PC, formatéela de nuevo
directamente en la videocámara.
➥ página 67
•
•
No es posible borrar
la imagen.
Las imágenes grabadas están protegidas.
Quite la protección de los archivos y bórrelos.
➥ página 59
No puede borrar las imágenes protegidas
con otro dispositivo. Libere la protección de
la imagen del dispositivo.
Desbloquee la lengüeta de protección contra
escritura de la tarjeta de memoria (tarjeta
de memoria SDHC, SD estándar, etc.) si la
tiene. ➥página 34
•
•
•
No es posible
formatear la tarjeta de
memoria.
Desbloquee la lengüeta de protección contra
escritura de la tarjeta de memoria
(tarjeta de memoria SDHC/SD estándar, etc.)
si la tiene. ➥página 34
Copie los archivos importantes grabados al
PC antes de formatear. Samsung no se hace
responsable de la pérdida de datos.
(Se recomienda copiar los datos al PC o a
otro soporte de almacenamiento.)
•
•
El nombre del archivo
de datos no se indica
correctamente.
Es posible que el archivo esté dañado.
La videocámara no admite el formato
de archivo.
Sólo aparece el nombre de archivo, si la
estructura de directorios no cumple con el
estándar internacional.
•
•
•
Soporte de grabación (tarjeta de memoria, etc)
solución de problemas