Panasonic SCHT340 - Handbuch (Seite 45)

ENGLISH
IT
ALIANO
DEUTSCH
11
RQT8043
RQT8586
PREP
ARA
TIVI
45
Informazioni disco
Nota sull’utilizzo dei DualDisc
• Il lato del DualDisc contenente i fi le audio digitali non è
conforme alle specifi che del formato Compact Disc Digital
Audio (CD-DA), per cui potrebbe non essere possibile eseguire
la riproduzione.
• Non utilizzare DualDisc in questa unità, in quanto potrebbe non
essere possibile inserirli correttamente, e si corre il rischio di
graffi arli o raschiarli.
■ Dischi che non possono essere riprodotti
DVD-RW versione 1.0, DVD-Audio, DVD-ROM,
CD-ROM, CDV, CD-G, SACD, Photo CD, DVD-RAM
che non possono essere rimossi dalla cartuccia, 2.6-GB
e 5.2-GB DVD-RAM, e “Chaoji VCD” disponibili sul
mercato, tra cui CVD, DVCD e SVCD non conformi allo
standard IEC62107.
■ Sistemi video
• Questa unità può utilizzare i dischi PAL e NTSC, ma il
televisore deve poter usare lo stesso sistema dei dischi.
• Non è possibile visualizzare correttamente dischi PAL
su un televisore NTSC.
• Questa unità può convertire i segnali NTSC in segnali
PAL 60 per la visione con un televisore PAL ( \ pag. 23,
“NTSC Disc Output” nella scheda “Video”).
■ Precauzioni per la manipolazione dei dischi
• Non attaccare etichette o adesivi ai dischi. Questo può
deformare il disco, rendendolo inutilizzabile.
• Non scrivere sul lato dell’etichetta con una penna biro
od altro strumento per scrivere.
• Non usare spray di pulizia per dischi, benzina, diluenti,
liquidi di prevenzione dell’elettricità statica o un
qualsiasi altro solvente.
• Non usare protezioni o coperchi antigraffi .
• Non usare i seguenti dischi:
– Dischi con residui di adesivi in seguito alla rimozione
di autoadesivi o etichette (ad esempio, dischi presi a
noleggio).
– Dischi deformati o incrinati.
– Dischi di forma irregolare, ad esempio a forma di
cuore.
■ Per pulire i dischi
Pulire con un panno inumidito e poi asciugare con un
panno asciutto.
Dischi utilizzabili Dischi utilizzabili
In queste istruzioni le operazioni vengono descritte principalmente con i formati. Le icone come indicano il formato.
DVD-Video
—
Video CD
• Incluso SVCD (conforme a IEC62107)
DVD-RAM * 3, * 4
• Registrati con apparecchiature che utilizzano il Video Recording Format versione 1.1 (uno
standard unifi cato di registrazione video), quali videoregistratori DVD, videocamere DVD, personal
computer e così via.
• Registrati con videocamere multi camera SD o videoregistratori DVD Panasonic che utilizzano lo
standard DCF (Design rule for Camera File system) versione 1.0.
• Registrati con videocamere multi camera SD o videoregistratori DVD Panasonic [conformi alle
specifi che SD VIDEO (standard ASF)/MPEG4 (Simple Profi le) sistema video/sistema audio G.726].
DVD-R (DVD-Video) * 1 /DVD-RW (DVD-Video)
• Dischi registrati e fi nalizzati * 2 con videoregistratori DVD o videocamere DVD.
DVD-R (VR) * 1 /DVD-RW (VR)
• Dischi registrati e fi nalizzati * 2 con videoregistratori DVD o videocamere DVD che utilizzano la versione 1.1
(o 1.2 solo DVD-R DL) di Video Recording Format (uno standard unifi cato di registrazione).
DVD-R/DVD-RW * 3, * 4
• Finalizzare * 2 il disco dopo la registrazione.
–
+R (Video) 1 /+RW (Video)
• Dischi registrati e fi nalizzati * 2 con videoregistratori DVD o videocamere DVD.
CD * 3, * 4
• Questa unità può eseguire la lettura dei CD-R/RW registrati con i formati indicati qui sopra. Chiudere le
sessioni o fi nalizzare * 2 il disco dopo la registrazione.
• Questa unità è compatibile con HDCD, ma non supporta la funzione Peak Extend per l’espansione
dell’intervallo dinamico dei segnali di livello elevato.
I CD codifi cati HDCD hanno un suono migliore perché sono codifi cati con 20 bit invece che con 16 bit come
tutti gli altri CD.
• Questa unità riproduce anche dischi HighMAT.
• Questa unità non è compatibile con Multiple Bit Rate (MBR: un fi le che contiene lo stesso contenuto
codifi cato a vari diversi bit rate).
* 1 Comprende i dischi a single o dual layer.
* 2 Processo che consente la riproduzione con apparecchiature compatibili.
* 3 Riproduce tutte le versioni dei video DivX ® (inclusa la versione DivX ® 6) con la riproduzione standard dei fi le multimediali DivX ® . Certifi cato
Home Theater Profi le per DivX. GMC (Global Motion Compensation) non è supportato.
* 4 Le funzioni aggiunte con DivX Ultra non sono supportate.
• In alcuni casi potrebbe non essere possibile riprodurre i suddetti dischi a causa del tipo di tipo o dello stato della registrazione.
RQT8586-D_2IT.indd 11 RQT8586-D_2IT.indd 11 4/16/06 4:01:31 PM 4/16/06 4:01:31 PM