Panasonic SCHT340 - Handbuch (Seite 92)

COMMANDES DE DISQUE
24
RQT8043
RQT8586
FRANÇAIS
DEUTSCH
92
À propos du contenu DivX VOD
Le contenu DivX Video-on-Demand (VOD) est codé
pour assurer la protection des droits d’auteur. Pour
lire du contenu DivX VOD sur cet appareil, vous devez
préalablement l’enregistrer.
Suivez les instructions en ligne pour acheter du contenu
DivX VOD afi n de saisir le code d’enregistrement de
l’appareil et l’enregistrer.
Pour plus d’informations sur DivX VOD, visitez le site
www.divx.com/vod.
■ Affi cher le code d’enregistrement de
l’appareil
( \ page 23, “DivX Registration” dans l’onglet “Others”)
8 caractères
alphanumériques
• Il est conseillé de noter ce code afi n de le consulter
ultérieurement.
• Après la première lecture d’un contenu DivX VOD,
un autre code d’enregistrement s’affi che dans “DivX
Registration”. N’utilisez pas ce code d’enregistrement
pour acheter du contenu DivX VOD. Si vous utilisez
ce code pour acheter du contenu DivX VOD, et si vous
lisez ce contenu sur cet appareil, vous ne pourrez plus
lire le contenu acheté à l’aide du code précédent.
• Si vous achetez du contenu DivX VOD à l’aide
d’un code d’enregistrement différent de celui de
cet appareil, vous ne pourrez pas lire ce contenu.
(“Authorization Error” s’affi che.)
■ À propos du contenu DivX qui ne peut être lu
qu’un certain nombre de fois
Certains contenus DivX VOD ne peuvent être lus qu’un
certain nombre de fois. Au cours de la lecture de ce
type de contenu, le nombre de lectures restantes est
affi ché. Vous ne pouvez plus lire ce contenu lorsque le
nombre de lectures restantes est égal à zéro.
(“Rented Movie Expired” s’affi che.)
Lors de la lecture de ce contenu
• Le nombre de lectures restantes est diminué d’un
point si
– vous appuyez sur [ y] ou appuyez sur et maintenez
enfoncée la touche [–SETUP].
– vous appuyez sur [ 7, STOP]. (Appuyez sur
[ 8, PAUSE] pour interrompre la lecture.)
– vous appuyez sur [ 4, ¢] (passer) ou
[ 1, ¡] (lent/chercher) etc. et vous atteignez un
autre contenu ou le début du contenu en cours de
lecture.
• Les fonctions de reprise ( \ page 15, Arrêt) et
Marker [
\ page 20, Play Menu (Menu de lecture)] ne
fonctionnent pas.
Modifi cation du temps de retard (Speaker Settings)
S’applique à la lecture audio multicanal
(Haut-parleurs central et surround uniquement)
Pour une écoute optimale du son à 5,1 canaux, toutes les
enceintes, à l’exception de l’enceinte d’extrême-graves,
doivent se trouver à une distance identique de la position
d’écoute. Si vous devez placer le haut parleur central ou les
haut parleurs surround plus près de la position d’écoute,
ajustez le temps de retard pour compenser cette différence.
: Position actuelle
des enceintes
: Position idéale
des enceintes
Dimensions
approximatives
de la pièce
Cercle de
la distance
d’écoute
principale
constante
: Distance
d’écoute
principale
Si la distance a ou b est inférieure à c, consultez le
tableau correspondant pour trouver la différence, puis
effectuez le réglage recommandé.
a Haut-parleur central
Différence (environ) Réglage
30 cm 1.0 ms
60 cm 2.0 ms
90 cm 3.0 ms
120 cm 4.0 ms
150 cm 5.0 ms
b Haut-parleur surround
Différence (environ) Réglage
150 cm 5.0 ms
300 cm 10.0 ms
450 cm 15.0 ms
■ Pour entrer les réglages des enceintes
1
Appuyez sur [ 5, ∞] pour sélectionner la case du
temps de retard et appuyez sur [ENTER].
2
Appuyez sur [ 5, ∞] pour régler le temps de retard et
appuyez sur [ENTER].
Temps de retard du
canal central
Quitter
Temps de retard du
canal surround
■ Pour terminer le réglage des enceintes
Appuyez sur [ 2] pour sélectionner “Exit”, puis
appuyez sur [ENTER].
Remarque
Lorsque vous modifi ez le réglage du haut-parleur surround pour
Dolby Digital, le réglage change également pour Dolby Pro Logic
II.
Exemple: les réglages de MUSIC sont identiques à ceux de Dolby
Digital.
Dolby Digital
Dolby Pro Logic II
MUSIC MOVIE
0 ms 0 ms 10 ms
5 ms 5 ms 15 ms
10 ms 10 ms 20 ms
15 ms 15 ms 25 ms
Modifi cation des réglages du lecteur (Suite)
RQT8586-D_3FR.indd 24 RQT8586-D_3FR.indd 24 4/16/06 3:40:13 PM 4/16/06 3:40:13 PM