Panasonic SCHT340 - Handbuch (Seite 57)

ENGLISH
DEUTSCH
23
RQT8043
RQT8586
OPERAZIONI CON I DISCHI
IT
ALIANO
57
Impostazioni lettore (Segue)
7 Scheda “Video”
TV Aspect
Selezionare l’impostazione adatta al
televisore e alle proprie preferenze. • 4:3 Pan&Scan: Televisore di formato normale (4:3)
I lati dell’immagine ad ampio schermo sono tagliati in modo da riempire
lo schermo (a meno che sia vietato dal disco).
• 4:3 Letterbox: Televisore di formato normale (4:3)
L’immagine ad ampio schermo viene visualizzata nello stile letterbox.
• 16:9: Televisore ad ampio schermo (16:9)
TV Type
Selezionare secondo il tipo di televisore
usato. • Standard (Direct View TV)
• CRT Projector
• LCD TV/Projector
• Projection TV • Plasma TV
Time Delay
Se si è collegato uno schermo al
plasma, regolare se il suono non è
sincronizzato con le immagini. • 0ms • 20ms • 40ms • 60ms • 80ms • 100ms
AV Output • Video • S-Video • RGB
Still Mode
Specifi care il tipo di immagine
visualizzata durante la pausa. • Automatic
• Field
* 4 : Le immagini non sono sfocate, ma la qualità non è elevata.
• Frame * 4 : La qualità generale è elevata, ma le immagini potrebbero apparire sfocate.
NTSC Disc Output
Per la lettura dei dischi NTSC,
selezionare l’uscita PAL 60 o NTSC
(
\ pag. 11, Sistemi video).
• PAL60: Quando è collegato un televisore PAL.
• NTSC: Quando è collegato un televisore NTSC.
Picture/Video Output
Modifi care il formato del segnale video
d’uscita per i formati JPEG, MPEG4 e
video DivX se la qualità delle immagini
non è nitida durante la riproduzione. • Automatic • PAL
• NTSC/PAL60: L’uscita dipenderà dall’impostazione “NTSC Disc Output”
( \ vedere sopra).
7 Scheda “Audio”
Dynamic Range Compression • Off
• On: Regola la chiarezza del suono, anche a basso volume, tramite la compressione della
gamma tra il livello acustico più basso e quello più alto. È comoda per la visione di
notte. (Disponibile solo con Dolby Digital)
Speaker Settings ( \ pag. 24)
Regolare il tempo di ritardo dei diffusori
centrale e surround.
• Centrale: 0.0/1.0/2.0/3.0/4.0/5.0 ms
• Surround (L/R): 0.0/5.0/10.0/15.0 ms
7 Scheda “Display”
Menu Language • English • Français • Deutsch • Italiano • Español • Polski • Svenska • Nederlands
On-Screen Messages • On • Off
Background during Play
Selezionare lo sfondo da visualizzare
durante la riproduzione JPEG, MPEG4
e di video DivX. • Black • Grey
7 Scheda “Others”
FL Dimmer
Modifi ca la luminosità del display
dell’unità. • Bright • Dim
• Auto: Il display si oscura automaticamente, ma si illumina quando si esegue qualche
operazione.
DivX Registration
Visualizza il codice di registrazione
dell’unità. Tale codice è necessario per l’acquisto e la riproduzione di contenuti DivX Video-on-
Demand (VOD). (
\ pag. 24, Informazioni sui contenuti DivX VOD).
QUICK SETUP • Yes • No
Re-initialise Setting
Questa impostazione consente di
ripristinare tutti i valori dei menu di
impostazione con le impostazioni
predefi nite. • Yes: Viene visualizzata la schermata della password se si impostano i “Ratings”
( \ pag. 22). Immettere la stessa password. Dopo che “INIT” è scomparso dal
display, spegnere l’unità e riaccenderla.
• No
* 4 Fare riferimento a “Fermo immagine di quadro e fermo immagine di campo” ( \ pag. 33, Glossario).
RQT8586-D_2IT.indd 23 RQT8586-D_2IT.indd 23 4/16/06 4:02:26 PM 4/16/06 4:02:26 PM