Festo Распределители для пневмоостровов по ISO 5599-2 - Handbuch (Seite 5)

5. Operation and function
If manual override is required: Push in the
push-button for manual override (page 2,
item
using a thin screw driver.
6. Expansion and repairs
When changing solenoid coils:
Securely tighten the retaining screws on the
solenoid coils (max.
torque 0.8
Nm).
7. Accessories
mit Nm fest.
7.
5. Bedienung und Betrieb
der Handhilfsbetatigung:
Sie den Druckknopf die
mit
bendreher ein.
6. Ausbau und Reparatur
Beim Wechseln der Magnetspulen:
Drehen
die Halteschrauben die Ma-
Designation Comments Bemerkung
Single sub-base
Manifold sub-base
End plate
Endplatte
Cover plate
Abdeckplatte
Isolating disk
Plugs
Lateral connections NASE-,
Bottom connections
For mounting valves NAVE-... with or
NAVE-.. mit G- oder
NEVE-. with or NPT thread
mit G-
For blocking unused sub-bases
For blocking air ducts between N S C E - .
manifold sub-bases
for cable ducts
Kabelkanal
for pilot pressure ducts
Steuerluftkanal
for supply and exhaust ducts
Abluftkanal
P r e l i m i n a r y a s s e m b l y o f m a n i f o l d Vormontage der
bases:
1. Remove cover screw Expose the
cable duct by opening the hinged cover
2. Insert manifold connectors into the
openings by snapping into place.
3. Attach the yellow and green cable to the
M3 grounding screw inside the cable duct.
4. Using grease (Esso Beacon or equivalent),
seat the duct seals at duct openings
and
1. Drehen die Deckelhalteschrauben
Der klappt ein
Scharnier auf. Der Kabelkanal ist
2. Schieben den Verbindungsstecker
von in die vorgesehene Aussparung.
Die Schnapphaken rasten
3. Befestigen das an der
vorhandenen Erdungsschraube (M3)
des
4. Dichtungsringe mit Fett
Esso Beacon 2) in die vorgesehenen
gen der und