Pioneer AVIC-HD3 RU - Handbuch (Seite 131)

129
AV
Kap
itel
11
Ve
rwe
ndung d
er AV Quelle
(Musikbib
liothek)
1
Schalten Sie in den Wiedergabe- oder
Titelbearbeitungsmodus.
➲ “Umschalten zum Bearbeitungsmodus” ➞
Seite 127
2
Berühren Sie [Title].
3
Berühren Sie [Ja].
Der in Schritt 4 zu ändernde Inhalt kann auch
im der Aussprache angepasst werden.
[Nein]:
Fährt mit dem nächsten Schritt fort, ohne
einen Sprachbefehl zu registrieren.
4
Geben Sie eine neue Zeichenkette ein und
berühren Sie dann [OK].
❒ Berühren Sie [Klein], um
Kleinbuchstaben einzugeben. Berühren
Sie [Groß], um Großbuchstaben
einzugeben. Berühren Sie hier, um die
Auswahl umzustellen.
Das System spricht die Zeichenkette einmal
aus und die Meldung zur Bestätigung der
Aussprache erscheint.
[Nein]:
Beendet die Registrierung ohne Bearbeitung
der Aussprache.
[Wiederhol]:
Sie können sich die Aussprache erneut
anhören.
❒ Wenn die Aussprache nicht der
gewünschten entspricht, bearbeiten Sie
die Zeichen so, dass die Aussprache der
von Ihnen gewünschten nahe kommt.
5
Berühren Sie [Ja].
Die geänderte Zeichenkette wird festgehalten
und das System kehrt zum vorherigen
Bildschirm zurück.
Ändern der Aussprache des Namens
einer Wiedergabeliste oder eines Titels
Sie können die Aussprache des Namens einer
Wiedergabeliste oder eines Titels ändern. Die
Aussprache wird als Befehl für die
Sprachsteuerung verwendet.
❒ Bei der “Artist” Wiedergabeliste kann nur die
Aussprache bearbeitet werden.
❒ Das Navigationssystem erkennt nur die
Sprachsteuerungszeichen, die in der
aktuellen Sprache registriert wurden. Wenn
Sie die Sprache ändern, werden die vor der
Änderung der Sprache registrierten
Spracherkennungszeichen nicht erkannt.
1
Schalten Sie in den Wiedergabe- oder
Titelbearbeitungsmodus.
➲ “Umschalten zum Bearbeitungsmodus” ➞
Seite 127
2
Berühren Sie .
3
Geben Sie eine neue Zeichenkette ein und
berühren Sie dann [OK].
Das System spricht die Zeichenkette einmal
aus und die Meldung zur Bestätigung der
Aussprache erscheint. Berühren Sie [Ja], um
die Änderung festzuhalten.
[Nein]:
Kehrt zum Detailinformationsbildschirm
zurück.
[Wiederhol]:
Sie können sich die Aussprache erneut
anhören.
❒ Wenn die Aussprache nicht der
gewünschten entspricht, bearbeiten Sie
die Zeichen so, dass die Aussprache der
von Ihnen gewünschten nahe kommt.
4
Berühren Sie [Ja].
Das geänderte Zeichen wird festgehalten und
das System kehrt zum vorherigen Bildschirm
zurück.
CRB2309A_German.book Page 129 Thursday, February 8, 2007 9:47 PM
131