Pioneer DVR-433H-S - Handbuch (Seite 25)

Die ersten Schritte 04
25
Ge
Kapitel 4
Die ersten Schritte
Einschalten und Einrichten
Wenn Sie den Recorder zum ersten Mal einschalten,
können Sie mit Hilfe der Funktion Setup Navigator
verschiedene Grundeinstellungen vornehmen. Diese
Funktion hilft Ihnen beim Einstellen der Uhr, des internen
Fernsehtuners sowie der Videoausgänge.
Wenn Sie den Recorder zum ersten Mal verwenden,
empfehlen wir Ihnen dringend, vor der Inbetriebnahme
des Recorders den Setup Navigator zu benutzen.
1 Schalten Sie Ihr Fernsehgerät ein, und stellen Sie
den Videoeingang auf diesen Recorder ein.
2
Drücken Sie die Taste  STANDBY/ON an der
Fernbedienung oder an der Frontplatte, um den
Recorder einzuschalten.
Wenn Sie den Recorder zum ersten Mal einschalten,
sollte der Bildschirm Setup Navigator auf Ihrem
Fernsehgerät erscheinen. (Falls der Setup Navigator
nicht erscheint, können Sie auch vom Menü Initial Setup
aus auf ihn zugreifen; siehe Seite 92).
• Wenn dieser Recorder über ein voll durchgepoltes
21-poliges SCART-Kabel mit einem kompatiblen
Fernsehgerät verbunden wird, braucht er ein paar
Sekunden, um Informationen über Land,
Bildschirmformat und Sprache herunterzuladen.
(Schlagen Sie bezüglich der Kompatibilität in der
Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgeräts nach.)
3 Wählen Sie mit Hilfe der Tasten / die
gewünschte Sprache aus, und drücken Sie dann
ENTER.
4 Drücken Sie ENTER, um mit Hilfe des Setup-
Navigators die Einrichtung zu starten.
• Wenn Sie den Setup-Navigator nicht benutzen
möchten, drücken Sie  zur Wahl von Cancel, und
drücken Sie dann ENTER, um den Setup-Navigator
zu beenden.
5 Wählen Sie die Einstellung für Auto Channel
Setting (‚Auto Scan‘ oder ‚Download from TV‘) oder
‚Do not set‘, und drücken Sie dann ENTER.
• Wählen Sie Do not set, wenn Sie die
Kanaleinstellung überspringen wollen (z.B. weil sie
bereits eingestellt worden sind).
• Sie können die Funktion Download from TV nur
dann benutzen, wenn Sie diesen Recorder über ein
voll durchgepoltes 21-poliges SCART-Kabel mit dem
an die Buchse
AV1(RGB)-TV angeschlossenen
Fernsehgerät verbinden, und wenn Ihr Fernsehgerät
diese Funktion unterstützt (weitere Einzelheiten
entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihres
Fernsehgeräts).
STANDBY/ON
TOP
MENU
MENU
DISC NAVIGATOR
HOME
MENU
HDD/DVD
TV/DVD DISPLAY
RETURN
AUDIO
HELP CLEAR INPUT SELECT
SUBTITLE ANGLE
S HOW V IEW
CHANNEL
ENTER
Initial Setup
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback
Clock Setting
Input Line System
Power Save
Help
Setup Navigator Setup Navigator
Language
français
Italiano
Nederlands
Pycc
English
Deutsch
Español
Svenska K N N
Basic
Initial Setup
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback
Clock Setting
Input Line System
Power Save
Help
Setup Navigator Setup Navigator
Basic
Start
Cancel
Start
Complete this setup before you
start using your recorder.
Please use the Initial Setup if you
want to make more detailed settings.
Initial Setup
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback
Clock Setting
Input Line System
Power Save
Help
Setup Navigator Setup Navigator
Basic Auto Channel Setting
English
Download from TV
Do not Set
Auto Scan
DVR-433H_DE.book Page 25 Tuesday, March 1, 2005 8:45 PM