Pioneer DVR-433H-S - Handbuch (Seite 69)

Kopieren und Sichern 07
69
Ge
Im Miniaturbildbetrachter können Sie ein paar Sekunden
des Videos auf beiden Seiten des markierten Abschnitts
sehen, um das Ergebnis der Bearbeitung zu überprüfen.
Move
Verwenden Sie diesen Befehl, um die Reihenfolge der
Titel in der Kopierliste zu ändern.
1
Heben Sie den zu verschiebenden Titel hervor,
und drücken Sie dann ENTER.
2
Wählen Sie ‚Move‘ auf dem Befehlsmenüfeld.
3 Verschieben Sie den Einfügungsbalken zu der
neuen Position für den Titel, und drücken Sie dann
ENTER.
Preview
Benutzen Sie diesen Befehl, um den Inhalt eines Titels zu
überprüfen.
1
Heben Sie den zu überprüfenden Titel hervor.
2 Wählen Sie ‚Preview‘ auf dem Befehlsmenüfeld.
Der ausgewählte Titel wird wiedergegeben. Benutzen Sie
die Wiedergabe-Funktionstasten für Suchlauf, Sprung,
Zeitlupenwiedergabe usw.
3
Um zur Kopierliste zurückzukehren, drücken Sie
RETURN.
Divide
Verwenden Sie diesen Befehl, um einen bereits in der
Kopierliste vorhandenen Titel in zwei Titel zu unterteilen.
1
Heben Sie den zu unterteilenden Titel hervor.
2 Wählen Sie ‚Divide‘ auf dem Befehlsmenüfeld.
3 Wählen Sie die Bearbeitungsart.
• Video Mode Compatible Editing – Die
Bearbeitungspunkte können nicht mit absoluter
Genauigkeit gesetzt werden, aber
Hochgeschwindigkeits-Kopieren auf eine
Videomodus-DVD ist möglich.
• Frame Accurate Editing – Genaue
Bearbeitungspunkte werden erhalten, aber
Hochgeschwindigkeits-Kopieren auf eine
Videomodus-DVD ist nicht möglich.
• Weitere Informationen zu diesen Optionen finden Sie
unter Bearbeitungsgenauigkeit auf Seite 74.
4 Suchen Sie mit den Wiedergabe-Funktionstasten
( , , ,  usw.) die Position auf, an der Sie den
Titel unterteilen wollen.
5 Drücken Sie ENTER, um den Titel an der aktuellen
Wiedergabeposition zu unterteilen.
Combine
Benutzen Sie diesen Befehl, um zwei Titel in der
Kopierliste zu einem Titel zu kombinieren. Der zweite
gewählte Titel wird an den ersten angehängt.
1
Heben Sie den Titel, den Sie mit einem anderen
kombinieren wollen, hervor, und drücken Sie dann
ENTER.
Dieser Titel wird nicht verschoben. Der nächste
ausgewählte Titel wird an diesen angefügt.
2
Wählen Sie ‚Combine‘ auf dem Befehlsmenüfeld.
3 Wählen Sie den Titel aus, den Sie an den ersten
anfügen wollen, und drücken Sie dann ENTER.
Dieser Titel wird effektiv verschoben, um ihn an das Ende
des ersten Titels anzufügen. Im nachstehenden Beispiel
wird Titel 3 an Titel 1 angefügt.
4 Wählen Sie ‚Yes‘, um die Löschung zu bestätigen
oder ‚No‘, um sie abzubrechen, und drücken Sie dann
ENTER.
Copy
Edit Title
3 Title
Return
Copy List Total
Current DVD Remain 1.2G
1.2G
1
2
3 19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
Next
19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
2h00m(1.0G)
HDD DVD (Video mode)
Einlegposition Zu verschiebender Titel
!
Video Mode Compatible Editing
Frame Accurate Editing
DVD RECORDER
Please select the type of editing.
Video Mode Compatible Editing is
recommended for compatibility with
high-speed copying.
Divide Title (HDD Copy)
Play Pause
Rec. time 0h01m
5–1
19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
Cancel
00.00.09.15
Divide
Copy
Edit Title
3 Title
Return
Copy List Total
Current DVD Remain 1.2G
1.2G
1
2
3 19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
Next
19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
2h00m(1.0G)
HDD DVD (Video mode)
Dieser Titel wird nicht
verschoben
Dieser Titel wird
angefügt
Yes
OK to combine titles
1 and 3 ?
No
!
DVR-433H_DE.book Page 69 Tuesday, March 1, 2005 8:45 PM