Pioneer DVR-433H-S - Handbuch (Seite 48)

Aufnahme 05
48
Ge
Aufnahme von einer externen
Komponente
Sie können von einem externen, an den Eingängen des
Recorders angeschlossenen Gerät, wie z.B. einem
Camcorder oder Videorecorder, aufnehmen.
1 Vergewissern Sie sich, dass die Komponente, von
der Sie aufnehmen wollen, korrekt an den DVD-
Recorder angeschlossen ist.
Angaben zu den Anschlussoptionen finden Sie in Kapitel
2 (Anschlüsse).
2
Drücken Sie INPUT SELECT mehrmals, um den für
die Aufnahme zu verwendenden externen Eingang
zu wählen.
Der Recorder besitzt drei analoge Eingänge und einen
digitalen DV-Eingang. Der momentan gewählte Eingang
wird auf dem Bildschirm und auf dem
Frontplattendisplay angezeigt:
• AV2/L1 – Eingang 1
1
• L2 – Eingang 2 (Frontplatte)
• L3 – Eingang 3
• DV – DV-Eingang (Frontplatte)
Prüfen Sie nach, ob die Einstellungen Audio In für
External Audio, Bilingual Recording und DV Input
Ihren Wünschen entsprechen (siehe Audio In-
Einstellungen auf Seite 94).
• Falls das Bild verzerrt (gestaucht oder gedehnt) ist,
nehmen Sie vor der Aufnahme eine Einstellung an
der Signalquelle oder an Ihrem Fernsehgerät vor.
3 Richten Sie den Recorder ein.
• Drücken Sie REC MODE (SHIFT + ) zum Einstellen
der Aufnahmequalität. Näheres hierzu finden Sie
unter Einstellen der Bildqualität/Aufnahmezeit auf
Seite 39.
• Wählen Sie mit der Taste HDD/DVD zwischen
Aufnahme auf die Festplatte oder eine DVD.
4 Drücken Sie  REC, wenn Sie bereit sind, die
Aufnahme zu starten.
• Der Recorder nimmt nur dann von der Buchse DV IN
auf, wenn ein gültiges Signal anliegt. Die Aufnahme
wird ebenfalls unterbrochen, falls das Signal
während der Aufnahme unterbrochen wird.
• Falls Ihre Signalquelle mit CopyGuard
kopiergeschützt ist, können Sie sie nicht aufnehmen.
Weitere Einzelheiten finden Sie unter
Einschränkungen bei Videoaufnahmen auf Seite 38.
Automatische Aufnahme von einem
Satellitentuner
Wenn ein Satellitentuner oder eine andere Art von Set-
Top-Box an den Eingang
AV2/AUTO START
REC(INPUT 1/DECODER) angeschlossen ist, können Sie
den Recorder so einstellen, dass er Start und Stopp der
Aufnahme automatisch gemäß den Timereinstellungen
der angeschlossenen Komponente ausführt. (Falls die
andere Komponente keinen eingebauten Timer besitzt,
müssen Sie sie mit einem externen Timer koppeln.)
2
Nach der Einrichtung der Auto Start-Aufnahme startet
dieser Recorder die Aufnahme, sobald er ein Signal von
der anderen Komponente erkennt. Wenn das Signal
endet, stoppt der Recorder die Aufnahme.
Wenn Sie diesen Recorder mit den Timerfunktionen
Ihres Satellitentuners steuern wollen, siehe die Liste der
Sprachencodes auf Seite 110.
VR mode Video mode HDD
DVD RECORDER
STANDBY/ON
TOP
MENU MENU
DISC NAVIGATOR
HOME
MENU
HDD/DVD
TV/DVD DISPLAY
RETURN
AUDIO
HELP CLEAR INPUT SELECT
SUBTITLE ANGLE
S HOW V IEW
CHANNEL
SKIP
TV DRECT REC
ENTER
REC MODE
ST0P REC REC SHIFT
ONE TOUCH
COPY
BACK CM
ì
Hinweis
1.Dieser Eingang kann nicht gewählt werden, wenn AV2/L1 In auf Decoder eingestellt ist (siehe AV2/L1 In auf Seite 94).
2.In folgenden Fällen kann Auto Start Recording nicht aktiviert werden:
– Wenn der Recorder gerade aufnimmt oder sich in Aufnahmebereitschaft befindet.
– Wenn die Festplatte nicht beschreibbar ist.
– Wenn die Festplatte bereits die maximal mögliche Anzahl von Titeln enthält (999).
HDD
DVR-433H_DE.book Page 48 Tuesday, March 1, 2005 8:45 PM