Pioneer DVR-440H-S Benutzerhandbuch
Seite 127
127
Ge
Zusätzliche Informationen über die
TV-System-Einstellungen
Info zur Eingangszeilennorm
Dieser Recorder ist mit den TV-Systemen PAL,
SECAM, 3.58 NTSC und PAL-60 kompatibel.
Die Einstellungen von Input Line System und
Input Colour System bestimmen, wie der
Recorder ankommende Videosignale von
einem externen Eingang oder dem
eingebauten Fernsehtuner behandelt.
Bitte beachten Sie die folgenden Punkte, wenn
Sie die Eingangszeilennorm umschalten:
• Wenn ein Kanalspeicherplatz des
eingebauten Tuners als aktuelles
Eingangssignal verwendet wird,
beeinflusst eine Änderung der
Eingangszeilennorm gewöhnlich auch die
Eingangszeilennorm des Eingangs
AV2
(INPUT 1/DECODER)
. Wenn jedoch
AV2/
L1 In
auf
Decoder
eingestellt wird, wird
stattdessen der Eingang L2 beeinflusst.
• Falls bei einer Änderung der Einstellung
von Input Line System der Bildschirm
schwarz wird (aufgrund der
Inkompatibilität mit Ihrem Fernsehgerät),
können Sie die Änderung rückgängig
machen, indem Sie im Stoppzustand des
Recorders die Frontplattentaste
STOP
gedrückt halten und dann
OPEN/CLOSE
(ebenfalls an der Frontplatte) drücken.
• Wenn Sie die Einstellung von Input Line
System ändern, wird die Kopierliste
gelöscht. Wenn Sie die Einstellung gemäß
der obigen Beschreibung mit den Tasten
STOP
und
OPEN/CLOSE
umschalten,
erscheint keine Bestätigung. Lassen Sie
daher Sorgfalt walten.
• Es ist nicht möglich, Aufnahmen mit
unterschiedlicher Fernsehzeilennorm auf
ein und derselben Disc aufzuzeichnen.
• Wenn Sie diese Einstellung ändern, ändert
sich auch die Einstellung für
Input Colour
System
(siehe unten).
Info zu NTSC on PAL TV
Je nach der Einstellung für Input Line System
und für NTSC on PAL TV ist das Signalformat,
das im Stoppzustand des Recorders
ausgegeben wird, unterschiedlich, wie in der
nachstehenden Tabelle gezeigt.
Set Preview
(nur Festplatte)
Quick Preview •
Wenn Sie sich im Disc Navigator befinden, werden in
den Miniaturbildern kurze Videoausschnitte aus dem
gesamten gewählten Titel abgespielt. (Beachten Sie,
dass bearbeitete Titel normalerweise ab dem Anfang
wiedergegeben werden.)
Normal
Das Miniaturvideo wird vom Beginn des Titels
abgespielt.
Einstellung
Optionen
Erläuterung
Input Line
System
(Eingangssign
alwahl)
NTSC on PAL
TV
Ausgabe im
Stoppzustand
625 System
Off
PAL
On
PAL
525 System
Off
NTSC
On
PAL–60
DVR640H_WY_Ge.book 127 ページ ２００６年２月１７日 金曜日 午後６時６分