Pioneer DVR-440H-S - Handbuch (Seite 18)

18
Ge
Verwendung des S- oder
Komponenten-Videoausgangs
1 Verbinden Sie den S- oder
Komponenten-Videoausgang mit dem
entsprechenden Eingang Ihres
Fernsehgeräts.
Für einen S-Videoanschluss verwenden Sie ein
S-Videokabel (nicht mitgeliefert). Verbinden
Sie mit diesem Kabel die Buchse
S-VIDEO
OUTPUT mit dem S-Videoeingang Ihres
Fernsehgeräts.
Für einen Komponenten-Videoanschluss
verwenden Sie ein Komponenten-Videokabel
(nicht mitgeliefert). Verbinden Sie mit diesem
Kabel die Buchsen
COMPONENT VIDEO OUT
mit dem Komponenten-Videoeingang Ihres
Fernsehgeräts.
Siehe auch Component Video Out auf
Seite 119, um den Komponenten-
Videoausgang für ein Progressive Scan-
taugliches Fernsehgerät einzurichten.
2 Verbinden Sie die Buchsen AUDIO
OUTPUT mit den entsprechenden
Audioeingängen Ihres Fernsehgeräts.
Sie können das mitgelieferte Audio/Video-
Kabel verwenden, ohne den gelben
Videostecker anzuschließen. Achten Sie
darauf, den linken und rechten Ausgang mit
den entsprechenden Eingängen zu verbinden,
um eine korrekte Stereoausgabe zu erzielen.
Anschluss an einen
Kabelreceiver,
Satellitenreceiver oder
terrestrischen Digitalreceiver
Wenn Sie einen Kabelreceiver,
Satellitenreceiver oder terrestrischen
Digitalreceiver mit eingebautem Decoder
besitzen, schließen Sie ihn gemäß der
Beschreibung auf der folgenden Seite an
diesen Recorder und Ihr Fernsehgerät an. 1
Wenn Sie einen getrennten Decoder für Ihren
Kabel-/Satellitenreceiver verwenden, schließen
Sie ihn gemäß der Beschreibung auf der
folgenden Seite an.
Das auf dieser Seite beschriebene
Anschlussverfahren ermöglicht Folgendes:
• Aufzeichnung des gewünschten Kanals
durch Einstellung an der Kabelbox, am
Satellitenreceiver oder am terrestrischen
Digitalreceiver.
• Ändern der Kanäle und Einstellen von
Timeraufnahmen am externen Receiver
mit dem GUIDE Plus+™ System (über das
G-LINK™-Kabel, nach dem
Einrichtvorgang).
Wichtig
• Schließen Sie diesen Recorder nicht ‘über’
Ihren Videorecorder, Satellitenreceiver
oder ein anderes Gerät an Ihr Fernsehgerät
an. Schließen Sie jede Komponente stets
direkt an Ihr Fernsehgerät oder Ihren AV-
Verstärker/Receiver an.
• Achten Sie, wenn Sie das GUIDE Plus+
System für eine Timeraufnahme von einem
externen Receiver verwenden, darauf, dass
der externe Receiver eingeschaltet ist.
Fernsehgerät
AC IN DIGITAL OUT CONTROL
G-LINK COAXIAL IN S-VIDEO VIDEO AUDIO
L R
COMPONENT VIDEO OUT
Y
P B
P R ANTENNA
IN
OUT
OUTPUT
AV 1 (RGB) – TV AV 2 (INPUT 1/DECODER)
S-VIDEO-
EINGANG
KOMPONENTEN-
VIDEO-EINGANG
AUDIO-
EINGANG
1
2
Hinweis
1 Die Abbildung zeigt SCART-Videoverbindungen, aber Sie können wahlweise auch eine der anderen Audio/Video-
Verbindungen verwenden.
DVR640H_WY_Ge.book 18 ページ ２００６年２月１７日 金曜日 午後６時６分