Apple Numbers '09 - Handbuch (Seite 33)

Kapitel 2 Erstellen, Sichern und Verwalten einer Numbers-Tabellenkalkulation 33
Importieren eines Dokuments aus einem anderen Programm
Sie können eine neue Numbers-Tabellenkalkulation erstellen, indem Sie ein in
Microsoft Excel oder AppleWorks 6 erstelltes Dokument importieren. Numbers
kann auch Dateien im CSV-Format (mit Kommas als Trennzeichen), Textdateien mit
Tabulatoren als Trennzeichen (Tab-Delimited) sowie OFX-Dateien (Open Financial
Exchange) importieren.
Aus AppleWorks können nur Arbeitsblätter importiert werden.
Sie haben folgende Möglichkeiten, ein Dokument zu importieren:
Bewegen Sie das Dokument zum Numbers-Programmsymbol. Daraufhin wird
m
eine neue Numbers-Tabellenkalkulation geöffnet und der Inhalt des importierten
Dokuments wird angezeigt.
Klicken Sie in Numbers auf "Ablage" > "Öffnen" und wählen Sie das Dokument aus.
m
Klicken Sie anschließend auf "Öffnen".
Sie können Adressbuchdaten importieren, um auf einfache und schnelle Weise
m
Tabellen zu erstellen, die Namen, Telefonnummern, Adressen und weitere
Informationen zu Ihren Kontakten enthalten. Anleitungen hierzu finden Sie im
Abschnitt „Verwenden von Adressbuchfeldern“ auf Seite 276.
Wenn Sie CSV- oder OFX-Daten importieren möchten, lesen Sie die Informationen im
m
Abschnitt „Verwenden von CSV- oder OFX-Dateien in einer Tabellenkalkulation“ auf
Seite 33.
Lässt sich ein Dokument nicht importieren, sollten Sie versuchen, dieses Dokument
in einem anderen Programm zu öffnen und in einem von Numbers unterstützten
Format zu sichern. Sie können den Inhalt des Dokuments auch kopieren und in eine
vorhandene Numbers-Tabellenkalkulation einsetzen.
Sie können Numbers-Dokumente auch in Microsoft Excel-, PDF- und CSV-Dateien
exportieren. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Exportieren einer
Tabellenkalkulation in andere Dokumentformate“ auf Seite 282.
Verwenden von CSV- oder OFX-Dateien in einer
Tabellenkalkulation
Gehen Sie wie folgt vor, um CSV- bzw. OFX-Daten zu einer geöffneten
Tabellenkalkulation hinzuzufügen:
1 Wählen Sie ein Arbeitsblatt aus.
2 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:
Bewegen Sie eine CSV- bzw. OFX-Datei aus dem Finder in den Arbeitsbereich des Â
Blatts, um eine oder mehrere neue Tabellen zu erstellen.