Panasonic DVDRV36EG - Handbuch (Seite 2)

Mitgeliefertes Zubehör/
Accessori/Accessoires
Bitte überprüfen Sie nach dem Auspacken,
dass das unten aufgeführte Zubehör voll­
ständig vorhanden ist.
pjw—-- Controliare e identificare gii accessori in do-
^ fazione spuntando le caselie.
Veuillez vérifier et identifier ies accessoires
fournis.
□ Fernbedienung............... 1 Stck.
Telecomando... ......................... 1
Télécommande............... .......... 1
(VEQ2380)
□ Batterien............... 2 Stck.
für Fernbedienung
Pile.............................................. 2
per il telecomando
Piles.......................................... 2
de télécommande
□ Netzkabel............................ 1 Stck.
Cavo di alimentazione.............. 1
Cordon d’alimentation
secteur.................................... 1
□ Audio/Video-Kabel ... 1 Stck.
Cavo audio/video...................... 1
Câble audio/vidéo..................... 1
Bemerkung
Das mitgelieferte Netzkabei ist ausschiießiich für den Ge­
brauch mit diesem Gerät bestimmt. Dieses Netzkabei auf
keinen Fall für andere Geräte verwenden.
II cavo di alimentazione in dotazione è soltanto per l’uso con
questa unità. Non usarlo con altri apparecchi.
Remarque
Le cordon d’alimentation secteur fourni a été conçu exclusive­
ment pour cet appareii. Ne pas l’utiliser avec d’autres ap­
pareils.
Dieses Gerät kann beim Betrieb Hochfrequenzstörungen auf­
fangen, die von einem in der Nähe verwendeten Handy verur­
sachtwerden. Falls eine solche Störbeeinflussung festgestellt
wird, soiite das Handy in größerer Entfernung von diesem
Gerät betrieben werden.
Durante l’uso, questo prodotto potrebbe essere soggetto
all’interferenza radio causata dal cellulare. Se si dovesse veri­
ficare taie interferenza, aumentare la distanza tra questo pro­
dotto e ii ceiluiare.
Ce produit peut être perturbé par les ondes des téléphones
mobiles pendant l’utilisation. Si vous constatez une telle inter­
férence, éioignez ie téléphone mobile du produit.
DIESES GERÄT IST FÜR DEN BETRIEB IN LÄNDERN MIT
GEMÄSSIGTEM KLIMA BESTIMMT.
QUESTA UNITÀ È PROGETTATA PER L’USO NEI PAESI
CON CLIMA MITE.
CET APPAREIL EST DESTINE AUX CLIMATS TEMPERES.
Sekr geehrter Kunde
Wir möchten Ihnen dafür danken, dass Sie sich für dieses Gerät
entschieden haben.
Für optimaie Leistung und Sicherheit lesen Sie bitte diese Be­
dienungsanleitung aufmerksam durch.
Die Erläuterungen von Bedienungsverfahren im Text die­
ser Anleitung beziehen sich hauptsächlich auf den Ge­
brauch der Fernbedienung, doch können die gleichen Be-
dienungsvorgdnge
auch Ober Funktionstasten am
Hauptgerät ausgeführt werden, die dis gleiche Beschrif­
tung wie die entsprechenden Tasten an der Fernbedie­
nung aufweisen.
Inhaltsverzeichnis
!
Vor der Inbetriebnahme
Mitgeliefertes Zubehör........................................................ 2
SICHERHEITSMASSNAHMEN............................................ 4
Anordnung der Bedienungselemente.................................. 6
Informationen über die Discs.............................................. 8
Fernbedienung ................................................................ 10
Anschluss an ein Fernsehgerät......................................... 12
Wahl des Bildschirmformats des
Fernsehgerätes............................................................ 14
WEESEBi
Einfache Wiedergabe........................................................ 16
Fortsetzungs-Funktion .....................................................................18
Starten der Wiedergabe mit einem bestimmten Titei
oderCD-Titei..................................................................................18
Überspringen von Kapiteln oder CD-Titeln...................................... 20
Einzelbild-Weiterschaltung................. ..............................................20
Suchlauffunktion............................................................................... 20
Zeitlupenwiedergabe........................................................................ 20
Grundlegende Bedienung
RQT6109
Wechseln der Tonspursprache,
Untertitelsprache und des
Betrachtungswinkels................................................... 22
Funktionen für gesteigerten Genuss bei der
Wiedergabe von Spielfilmen.......................................... 24
ADVANCED SURROUND (visIsD....................................................24
BASS PLUS.................................................................................... 24
DIALOGUE ENHANCER..................................................................26
CINEMA .. ........................................................................................ 26
ONE TOUCH CINEMA MEMORY....................................................26
Wiederholfunktion............................................................. 28
Ändern der Abspielfolge................. .................................. 30
Bedienung mit GUI-Anzeigen........................................... 32
Ändern der Grundeinstellungen........................................ 38
Heimkino......................................................................... 48
Handhabung von Discs .......... ....................................... 54
Liste von Fehlermöglichkeiten........................ .................. 56
Pflege und Instandhaltung .............................................. 57
Glossar........................................................................... 62
Technische Daten............................................................ 62