Panasonic SCEH570 - Handbuch (Seite 53)

Uso dei timer Utiiisation des programmateurs
Timer di riproduzione
Questo timer comincia la riproduzione della sorgente selezionata all’ora se­
lezionata. L’esempio mostra le regolazioni per la riproduzione del canale
preselezionato 1 della radio, dalle 6:30 alle 7:40, a -48 dB.
Preparativi: Accendere l’unità, regolare l’ora {•» pag. 19) e preselezio­
nare le stazioni radio se si desidera che il timer faccia suo­
nare la radio (* pag. 29).
1
© Premere [CLOCK/TIMER] per selezionare
“©PLAY”.
Ad ogni pressione del tasto:
CLOCK^©PLAY^©REC^Display originale
1______________________________ I
@ Premere [SET] entro 3 secondi.
2
Seguire il procedimento di questi passi per re­
golare le voci da © a ©.
Le programmateur de lecture
Ce programmateur vous permet de programmer la lecture de la source
sélectionnée à une heure donnée. L’exemple indique les réglages à effec­
tuer pour une écoute de la station de radio mémorisée sur ie canal 1 de 6 h
30 à 7 h 40 avec un niveau de son de -48 dB.
Préparatifs: Allumez l’appareil, réglez l’heure (* page 19) et effectuez
la mémorisation des stations de radio pour que le program­
mateur puisse faire fonctionner la radio (■• page 29).
® Appuyez sur [CLOCK/TIMER] pour sélection­
ner “©PLAY”.
À chaque pression sur cette touche:
CLOCK^©PLAY^©REC^Affichage original
1
© Dans les 3 secondes, appuyez sur [SET].
Suivez ces étapes pour régler les éléments @ à
© Premere [TUNING (v o a )] per selezionare la ©.
condizione desiderata, e ©Appuyez sur [TUNING (v ou a
@ premere [SET]. tionner le réglage désiré puis
@ Ora dl inizio
@ appuyez sur [SET].
© Ora della fine @ Heure de début
(c) Sorgente
TUNER^
t______
• CD4 »TAPE
___t
Inserire un CD o nastro se si selezionano queste sorgenti.
Se si seleziona TUNER
Selezionare un canale preselezionato.
@ Volume
Il timer è ora nella modalità di attesa. Il display mostra di nuovo cia­
scuna condizione e poi torna al display originale.
3
Premere [Ò/l] per spegnere l’unità.
L’indicatore ©PLAY/OREC rimane acceso per mostrare che il timer
di riproduzione (o registrazione) è attivato.
Il timer si avvia all’ora regolata con il volume che aumenta gradualmente
fino al livello regolato.
Per cancellare il timer
Premere [0PLAY/SREC] per spegnere “©PLAY”.
Ad ogni pressione del tasto:
©PLAY^®REC^©PLAY ©REC^Spento (disattivato)
L_______________________________________________ I
La funzione del timer di riproduzione si cancella, ma le regolazioni rimango­
no memorizzate.
Riferimento:
Se si inseriscono le cassette nelle piastre 1 e 2, la piastra 1 ha la pre­
cedenza.
® Heure de fin
© Source
TUNER^^CD» »TAPE
___t
Insérez un CD ou une cassette selon votre sélection.
Si vous sélectionnez TUNER
Sélectionnez un canal de mémorisation.
@ Volume
Le programmateur de lecture entre alors en mode d’attente.
L’afficheur indique encore une fois les réglages puis rétablit
l’affichage original.
3
Appuyez sur [(!)/!] pour éteindre l’appareil.
Le témoin ®PLAY/®REC demeure allumé pour indiquer que le pro­
grammateur de lecture (ou d’enregistrement) est activé.
La lecture commencera à l’heure programmée, le volume augmentant gra­
duellement jusqu’au niveau programmé.
Pour désactiver le programmateur
Appuyez sur [®PLAY/©REC] pour que “©PLAY” disparaisse.
À chaque pression sur cette touche:
®PLAY^©REC^©PLAY ®REC-»éteint (désactivé)
L_____________________________________I
La fonction de programmation de lecture est désactivée, mais les réglages
demeurent en mémoire.
Référence:
S’il y a des cassettes dans chacune des platines 1 et 2, la platine 1 a
priorité.