VEGA VEGATOR 521, 522, 523, 527 - Handbuch (Seite 9)

VEGATOR 9
2
6
12
20
28
24
22
10
16
18
30
32
d b z
+ -
+
+
-
+
-
L1 (+)
N (-)
-
-
+
3 Elektrischer Anschluss
3.1 Anschlusshinweise
Führen Sie den elektrischen Anschluss ge-
mäß den folgenden Anschlussbildern aus.
Wenn am Auswertgerät VEGATOR 527 nur
ein Kanal benutzt werden soll, schließen Sie
an den unbenutzten Anschlusspins des
zweiten Kanals einen Widerstand von 1 k
Ω
(0,5 W) an. Der Widerstand verhindert die
Ausgabe einer Störmeldung, die durch einen
fehlenden Sensor hervorgerufen wird.
Zu jedem Relaisausgang steht zusätzlich ein
parallel arbeitender Transistorausgang zur
Verfügung.
Hupenlöschfunktion
Um im Falle eines Alarms (z.B. Erreichen der
maximal zulässigen Füllhöhe) den ange-
schlossenen Signalgeber (Hupe, Leuchte
etc.) wieder zu deaktivieren, können Sie an
die VEGATOR 521 bzw. 522 einen zusätzli-
chen Taster anschließen. Dieser Taster kann
einen Füllstandalarm deaktivieren. Im Falle
eines Störfalls (z.B. Leitungsbruch) kann der
Alarm nicht gelöscht werden.
Wenn der Taster angeschlossen ist, hat das
Störmelderelais dieselbe Funktion wie das
Grenzstandrelais, allerdings kann das Stör-
melderelais durch Betätigen der Hupen-
löschtaste wieder zurückgesetzt werden.
Wenn bei Erreichen des Max.-Füllstands
beispielsweise eine akustische Warnein-
richtung aktiviert wird, können Sie diese
durch Betätigen des Hupenlöschtasters
abschalten. Der zweite Ausgang (Grenz-
standrelais) meldet der Prozessleitsteuerung
unverändert das Erreichen des Max.-Füll-
stands.
Elektrischer Anschluss
Hinweis
Wenn sehr starke elektromagnetische Ein-
streuungen zu erwarten sind, empfehlen wir,
abgeschirmtes Kabel zu verwenden. Die
Abschirmung des Kabels darf nur auf einer
Seite geerdet werden. Führen Sie die Erdung
auf der Seite des Sensors (z.B. Kapazitive
Messsonde) aus.
Die nachfolgenden Abbildungen zeigen den
stromlosen Zustand.
3.2 Anschlussplan
VEGATOR 521 (Ex), 522 (Ex)
Versorgungs-
spannung
Grenzstandtransistor
Störmeldetransistor
Sensor 1
Hupen-
löschtaste
(Öffnerfunktion)
Störmelderelais
Grenzstandrelais