Samsung VP-MX10A - Handbuch (Seite 22)

16_English �erman_ 16
Akkuladestand prüfen
Wenn der Camcorder ausgeschaltet und der Akku installiert
ist, können Sie die verbleibende Akkukapazit�t anzeigen,
indem Sie die Taste drücken und wieder
loslassen.
Wenn der Camcorder eingeschaltet und der Akku
installiert ist, können Sie die verbleibende Akkukapazit�t
anzeigen, indem Sie die Taste l�nger als
zwei bis drei Sekunden gedrückt halten.
Um von der Anzeige der Akku-�nformationen wieder
zur ursprünglichen Bildschirmanzeige zurückzukehren,
drücken Sie die Taste erneut oder
drücken Sie eine beliebige andere Taste.
•
•
Wenn der Akku installiert und das Netzteil
angeschlossen ist, können Sie die verbleibende
Akkukapazit�t anzeigen, indem Sie die Taste
drücken.
Wenn nur das Kabel angeschlossen ist, wird
beim Drücken der Taste die
Meldung “Kein Akku” angezeigt.
•
•
vorbereitung
154 Min
Battery
60 Min
Memory (Super Fine)
120 Min
0% 50% 100%
Remaining battery(approx.)
Recording capacity (approx.)
To check the remaining battery charge
When the camcorder is turned off (battery is installed)
press and release the button to display
the remaining capacity of the battery capacity.
When the camcorder is turned on (battery is installed)
press and hold the button for more than
2-3 seconds to display the remaining battery capacity.
Press the button again or any other
button to return to the initial OSD while the battery
information is displayed.
•
•
When the battery is installed and the AC adapter
is connected, if you press button,
the remaining battery capacity is displayed.
When the AC adapter alone is connected,
pressing the button will display
"No Battery" message.
•
•
preparation