Samsung VP-MX10A Benutzerhandbuch
Seite 23

�erman_
17
17_English
STBY
00:00:00/00:58:00
120
M�N
Akkuladestandanzeige
Die Akkuladestandanzeige gibt Auskunft über die
verbleibende Leistung des Akkus.
Akku-
Ladezustand-
sanzeige
Ladezustand
Meldung
Vollst�ndig geladen
-
20-40 % verbraucht
-
40-60 % verbraucht
-
60-80 % verbraucht
-
80-95 % verbraucht
-
Fast leer (Anzeige blinkt):
Das �er�t wird bald ausgeschaltet.
Tauschen Sie den Akku so bald wie
möglich aus.
-
(Blinken): Das �er�t wird in 5
Sekunden ausgeschaltet.
“Low battery”
(Akku fast leer)
Battery Level Display
The Battery Level Display shows the amount of
battery power remaining in the battery pack.
Battery
Level
Indicator
State
Message
Fully charged
-
20~40% used
-
40~60% used
-
60~80% used
-
80~95% used
-
Exhausted(fl ickers):
The device will soon turn off.
Change the Battery Pack as soon as
possible.
-
(fl ickers): The device will be forced to
turn off after 5 seconds.
"Low battery"