Samsung VP-MX10A - Handbuch (Seite 34)

28_English �erman_ 28
STEUERTASTEN VERWENDEN
Mit den Steuertasten können Sie Aufnahmen wiedergeben, anhalten
oder schnell vor und zurück laufen lassen. Zudem dienen sie als
Navigationstasten (nach oben, unten, links oder rechts)
und zum Ausw�hlen von Videos oder Menüs.
1.
Drücken Sie die Steuertasten ( / ),
um nach rechts oder links zu navigieren.
2. Drücken Sie die Steuertasten ( ),
um nach oben oder unten zu navigieren.
Best�tigen Sie die Einstellung mit der Taste OK.
Steuertasten verwenden
Taste
Modus Movie
Record ( )
(Videoaufnahme)
Modus Movie Play ( )
(Videowiedergabe)
Bei
Menüanzeige
OK
Zugriff auf das
Shortcut-Menü
Wiedergabe/Pause
Auswahl
best�tigen
Zoom (Weitwinkel) Lautst�rke erhöhen
Bewegt den
Cursor nach
oben
Zoom (Tele) Verringern der Lautst�rke
Bewegt den
Cursor nach
unten
-
- Schneller Rücklauf
(Rückwärtssuche):
x2→x4→x8→x16→x32→x64
- Überspringen
Zurück zum
vorherigen
Menü
-
- Schneller Vorlauf
(Vorw�rtssuche):
x2→x4→x8→x16→x32→x64
- Überspringen
- Einzelbildwiedergabe
Weiter zum
n�chsten Menü
•
Die Steuertaste (OK / ( / )) kann im Modus EASY. Q nicht
bet�tigt werden.
Mit der Taste OK können Sie direkt auf das shortcut-Menü
zugreifen. ➥Seite 29
•
•
vorbereitung
USING THE CONTROL BUTTONS
Used for playback, pausing, fastforwarding, and rewinding. Also used
as directional buttons (up, down, left, right) and to make a selection
when selecting movie images or menus.
1. Press the Control button to move (
)
to move left / right.
2. Press the Control button to move ( )
to move up / down.
Confi rm your selection by pressing the
OK button.
Using the Control button
Button Movie Record
( ) mode
Movie Play( ) mode
Menu
selection
OK
Access the
Shortcut menu Playback /Pause
Confi rms
selection
Zoom (wide) �ncreases the volume
Moves the
cursor up
Zoom (tele) Decreases the volume
Moves the
cursor down
-
- Search playback
RPS
(�everse Playback Search) rate:
x2→x4→x8→x16→x32→x64
- Skip Playback
Moves to
the previous
menu
-
- Search playback
FPS(Forward Playback Search)
rate: x2→x4→x8→x16→x32→x64
- Skip Playback
- Frame-by-frame playback
Moves to the
next menu
•
Control button (OK / ( / )) does not operate in the
EASY. Q mode.
Using the OK button, you may directly access the shortcut menu.
➥ page 29
•
•
preparation