Sony DSC-P52 - Handbuch (Seite 29)

Pr
ise de vues f
ix
e
s
FR
29
Utilisation de la fonction de zoom
, Appuyez sur le bouton de
zoom pour choisir la position
de zoom désirée et prenez
l’image.
Distance minimum nécessaire pour
la mise au point d’un sujet
Environ 50 cm (19 3 /
4
pouces) à partir de
l’extrémité de l’objectif (DSC-P72)
Environ 8 cm (3
1 /
4
pouces) (W)/40 cm
(15
3
/
4
pouces) (T) à partir de l’extrémité de
l’objectif (DSC-P52)
Environ 10 cm (4 pouces) à partir de
l’extrémité de l’objectif (DSC-P32)
• L’objectif se déplace lors de l’utilisation de la
fonction de zoom (DSC-P72 uniquement).
Veillez à ne pas toucher l’objectif.
• Vous ne pouvez pas modifier l’échelle de zoom
pendant la prise de vues animées (page 72).
Zoom intelligent
Vous pouvez agrandir l’image
numériquement, sans en altérer la qualité.
L’échelle de zoom maximum dépend de la
taille d’image.
Si la taille d’image est [3.1M] ou
[2.8M (3:2)], le zoom intelligent ne
fonctionne pas.
DSC-P72/DSC-P52
Lorsque le zoom dépasse 3× (DSC-P72) ou
2× (DSC-P52), l’agrandissement est
effectué à l’aide du zoom intelligent.
Lorsque cette fonction n’est pas nécessaire,
réglez [Zoom Intelligent] sur [Désactivé]
dans les réglages SET UP (page 106).
Appuyer sur les boutons de zoom permet
d’afficher l’indicateur d’échelle de zoom
sur l’écran LCD.
DSC-P32
Le DSC-P32 ne possède pas de zoom
optique, mais uniquement le zoom
intelligent.
• Il est impossible de vérifier l’image à l’aide du
viseur lors de l’utilisation de la fonction de
zoom intelligent.
• Lors de l’utilisation du zoom intelligent,
l’image sur l’écran LCD peut paraître floue. Ce
phénomène n’a toutefois aucun effet sur
l’image enregistrée.
• Le télémètre AF n’apparaît pas lors de
l’utilisation du zoom intelligent. Lorsque 9
(Mise au P) est réglé sur [AF Multi] ou [AF
Centre],
ou clignote et le sujet situé au
centre bénéficie de la priorité de mise au point.
101
98
101
98
VGA VGA
x1.1 x5.0
W (grand angle) T (téléobjectif)
DSC-P72 DSC-P52 DSC-P32
2.0M 3,8Ч 2,5Ч 1,3Ч
1.2M 4,8Ч 3,2Ч 1,6Ч
VGA 9,6Ч 6,4Ч 3,2Ч
x2.5
Le côté T de cette ligne indique
l’importance du zoom intelligent
Indicateur d’échelle de zoom