Sony DSC-V1 - Handbuch (Seite 23)

model name1[DSC-V1]
[3-082-311-21(1)]
filename[C:\screenUdono\3082311211DSCV1CA2\01FR04bas.fm]
masterpage:Right
FR
23
Pr
ise
de
vu
e d
’imag
es
fixe
s
Utilisation de la fonction de zoom
, Poussez le levier de zoom vers
le haut ou le bas pour choisir la
taille d’image pour la prise de
vue.
Distance focale minimale du sujet
50 cm (19 3/4 po.) environ de la surface de
l’objectif
• Les sens du levier de zoom indiqués ci-dessus
sont les réglages d’usine. Vous pouvez les
changer en plaçant le sélecteur de mode sur
SET UP et en changeant [Conf levier zoom]
sous [
] (Appareil Photo 2) (page 118).
• L’objectif se déplace pendant l’utilisation du
zoom. Ne touchez pas la partie de l’objectif
lorsqu’il se déplace.
• Il n’est pas possible de changer le
grossissement du zoom pendant la prise de vue
d’un film (page 80).
Zoom intelligent
Le traitement numérique vous permet de
faire un zoom avant sans dégradation
d’image.
Lorsque le facteur de zoom dépasse 4×,
l’image est agrandie par le zoom intelligent.
Lorsque le zoom intelligent n’est pas
nécessaire, placez [Zoom Intelligent] sur
[Désactivé] dans les paramètres SET UP
(page 118).
Lorsque vous appuyez sur le levier de
zoom, l’indicateur de facteur de zoom
apparaît sur l’écran LCD.
Le facteur de zoom maximum dépend du
foramt d’image.
[3.1M]: 5.1×
[1.2M]: 8.1×
[VGA]: 16×
Le zoom intelligent est inopérant
pour les formats d’image [5.0M] et
[4.5M(3:2)].
• Il n’est pas possible de vérifier l’image dans le
viseur lors de l’utilisation de la fonction de
zoom intelligent.
• Lors de l’utilisation du zoom intelligent,
l’image peut paraître grossière sur l’écran LCD.
Ce phénomène est toutefois, sans effet sur
l’image enregistrée.
• Le télémètre AF ne s’affiche pas lors de
l’utilisation du zoom intelligent. L’indicateur de
cadre du télémètre AF clignote et le sujet situé
au centre est privilégié pour la mise au point.
T W
60 min 101
96
VGA
S AF x1.1
T W
60 min 101
96
VGA
S AF x12.0
W (grand-angle)
T (téléobjectif)
2
x2.5
Le côté T de cette barre indique
la zone du zoom intelligent
Indicateur de facteur de zoom