Panasonic SCPM91D - Handbuch (Seite 36)

4
RQT7935
ITALIANO
Informazioni sui dischi
Informazioni sui dischi
Dischi utilizzabili
Dischi Logo
Indicazione
in queste
istruzioni per
l'uso
Osservazioni
DVD-RAM
Registrato usando la versione 1.1
del Video Recording Format (uno
standard video unificato). • Registrato con i registratori DVD-Video,
videocamere DVD, personal computer, ecc.
• Rimuovere i dischi dalle loro cartucce prima
dell’uso.
Registrato usando lo standard DCF
(Design rule for Camera File system). • Registrato con i registratori DVD-Video
Panasonic.
• Per la lettura dei file JPEG, selezionare “Play
as Data Disc” in Other Menu (➡ pagina 19).
DVD-Audio
—
Alcuni dischi DVD-Audio hanno contenuti DVD-Video.
Per la lettura dei contenuti DVD-Video, selezionare “Play as DVD-Video” in Other Menu
(➡ pagina 19).
DVD-Video —
DVD-R/
DVD-RW
I dischi registrati e finalizzati 1 con i masterizzatori di DVD-Video o videocamere DVD
Panasonic vengono letti come DVD-Video da questa unità.
+R (Video)/
+RW
(Video)
—
I dischi registrati e finalizzati 1 con i masterizzatori di DVD-Video o videocamere DVD
Panasonic vengono letti come DVD-Video da questa unità.
• Notare che con questi dischi non è possibile utilizzare alcune caratteristiche
descritte in queste istruzioni. Inoltre, alcune informazioni potrebbero non essere
visualizzate correttamente. Questo è dovuto al formato del disco e non indica un
malfunzionamento.
CD Video —
SVCD
Conforme IEC62107
CD
Questa unità è compatibile con gli HDCD, ma non supporta la funzione Peak Extend (Una
funzione che espande la gamma dinamica dei segnali di alto livello).
I CD codificati HDCD hanno un suono migliore perché sono codificati a 20 bit, invece
che a 16 bit come tutti gli altri CD.
• Durante la lettura HDCD, sul display dell’unità appare “HDCD”.
CD-R
CD-RW
—
• Questa unità può eseguire la lettura dei CD-R/RW (dischi di registrazioni audio)
registrati con i formati a sinistra. Chiudere le sessioni o finalizzare 1 il disco dopo la
registrazione.
• Dischi HighMAT
File WMA, MP3 o JPEG soltanto.
Per la lettura senza usare la funzione HighMAT, selezionare “Play as Data Disc” in
Other Menu (➡ pagina 19).
1 Un processo che permette la lettura con i componenti compatibili.
• La lettura dei dischi sopra potrebbe non essere sempre possibile a causa del tipo di disco o delle condizioni di registrazione.
■ Dischi che non possono essere usati
DVD-ROM, CD-ROM, CDV, CD-G, SACD, videodischi Divx e CD Photo,
DVD-RAM che non possono essere tolti dalle loro cartucce, DVD-RAM
di 2,6 Gbyte o 5,2 Gbyte e "Chaoji VCD" in commercio, compresi i CVD,
DVCD e SVCD non conformi IEC62107.
■ Sistemi video
– Questa unità può eseguire la lettura dei dischi PAL e NTSC, ma il
televisore deve usare lo stesso sistema dei dischi.
– I dischi PAL non possono essere visti correttamente con i televisori
NTSC.
– Questa unità può convertire i segnali NTSC nei segnali PAL 60 per la
visione con i televisori PAL (➡ pagina 21, scheda "Video"-NTSC Disc
Output).
Lettura dei DVD e CD Video
Il produttore di questi dischi è in grado di regolare la modalità della
loro lettura, per cui non è sempre possibile controllare la lettura come
descritto in queste istruzioni (ad esempio se il tempo di riproduzione
non è visualizzato e se il CD Video è dotato di menu). Leggere
attentamente le istruzioni del disco.
36
SCPM91_E_ITAbook.indb 4 3/21/2005 9:42:26 AM