Français, Disques - utilisation des menus de navigation – Panasonic SCPM91D Benutzerhandbuch
Seite 80
16
RQT7935
FRANÇAIS
Lecture de disques de données
• Vous pouvez lire les fichiers JPEG sur un DVD-RAM ou lire des disques
HighMAT sans utiliser la fonction HighMAT (➡ Other Menu, page 19).
• Lorsque vous lisez des CD, seul une liste de contenus apparaît mais
les informations pour les disques CD-Text sont correctement affichées.
■
Utilisation des menus de navigation
1 Appuyez sur [MENU].
2 Appuyez sur [e, r, w, q] pour sélectionner le groupe ou
le contenu audio/image et appuyez sur [ENTER].
• Pour jouer des WMA/MP3 en regardant des images JPEG
D'abord sélectionnez le fichier JPEG que vous voulez montrer, puis
choisissez le(s) fichier(s) WMA/MP3.
• Pour sauter une page
Appuyez sur [SHIFT]+[ANGLE/PAGE].
• Pour quitter l'écran
Appuyez sur [MENU].
Utilisation des sous-menus
1
Pendant que le menu de navigation s'affiche, appuyez
sur [FUNCTIONS].
Les éléments exacts dépendent du disque.
Exemple:
2
Appuyez sur [e,r] pour sélectionner l'élément et
appuyez sur [ENTER].
• Pour retourner au menu
Appuyez sur [RETURN].
Affiche les groupes et le contenu
Montrer le contenu
Montrer les groupes
Montrer les miniatures
Pour aller aux groupes suivants
Pour aller aux groupes précédents
Fichiers WMA/MP3 et JPEG
Fichiers WMA/MP3 uniquement
Fichiers JPEG uniquement
Afficher la barre d’aide ou l’indicateur du
temps de lecture écoulé
Entrer un titre pour trouver le contenu ou les
groupes (➡ ci-dessous)
Disques - Utilisation des menus de navigation
Disques - Utilisation des menus de navigation
■
Trouver une piste ou un titre de groupe
Pour trouver un groupe : sélectionnez un des noms de groupe
Pour trouver le contenu : sélectionnez un élément dans la colonne des
contenus
1 Sélectionnez “Find” dans le sous-menu.
2 Appuyez sur [e,r] pour sélectionner un caractère et
appuyez sur [ENTER].
• Répétez l'opération pour saisir d'autres caractères.
• La recherche s'applique également aux minuscules.
• Appuyez sur [t, y] pour naviguer entre A, E, I, O, et U.
• Appuyez sur [w] pour effacer un caractère.
• Vous pouvez effacer l'astérisque (★) pour rechercher le premier
mot du titre.
3 Appuyez sur [q] pour sélectionner "Find" et appuyez
sur [ENTER].
L'écran affiche les résultats de la recherche.
4 Appuyez sur [e,r] pour sélectionner un contenu ou
groupe et appuyez sur [ENTER].
Lecture des disques HighMAT
Un menu apparaît après la séléction du disque.
Appuyez sur [e, r, w, q] pour sélectionner, puis appuyez
sur [ENTER].
Lorsque vous appuyez sur [ENTER]:
• Pour afficher l'écran
Appuyez sur [TOP MENU].
• Pour retourner au menu qui se trouve au-dessus du menu actuel
Appuyez sur [RETURN].
• Pour modifier l'arrière-plan du menu
Appuyez sur [FUNCTIONS].
L'arrière-plan est remplacé par celui qui est enregistré sur le disque.
• Pour quitter l'écran
Appuyez sur [g, STOP].
Sélection par les listes
1
Pendant la lecture
Appuyez sur [MENU].
En cours de lecture
2
Appuyez sur [w] puis [e, r] pour commuter entre la
liste de lecture, les listes de groupe et de contenu.
3
Appuyez sur [q] puis [e, r] pour sélectionner un
élément et appuyez sur [ENTER].
• Pour sauter une page
Appuyez sur [SHIFT]+[ANGLE/PAGE].
• Pour quitter l'écran de liste
Appuyez sur [MENU].
Playlist
1 Love Me Do
2 From Me to You
3 She Loves You
4 I Want to Hold Your Hand
5 Can't Buy Me Love
No. Content title
GROUP
CONTENT
PLAYLIST
All by Artist
The Beatles
RETURN
to exit
0
~
9
to select
ENTER
to play
Navigation Menu
1 5 MP3 1:54
Lirkin Park - Meteora / Lirkin Park [Hybrid Theory] 09 - A Pl
Sep 2004
Highland Tour
The Ultimate
FUNCTIONS
to display the sub menu
RETURN
to exit
Group 001/002
Content 0005/0010
G
G
C
C
img00001_genting
Don't Stay
Faint
Hit The Floor - Abyss
Lirkin Park [Hyorid Theor
Lirkin Park Cure For The
Lirkin Park - Meteora
Lirkin Park - Meteora
Lying From You
Somewhere I Belong
Contenu
Groupe
Multi
List
Tree
Thumbnail
Next group
Previous group
All
Audio
Picture
Help display
Find
Numéro de contenu et de groupe en
lecture
Fichiers JPEG
Fichiers WMA/MP3
Menu:
Liste de lecture:
Vous accédez au menu suivant qui contient
des listes de lecture, ou à un autre menu.
La lecture commence.
➡
Page 11 pour la position des boutons de commande de la télécommande.
Exemple:
WMA MP3 JPEG
80
SCPM91_E_FREbook.indb 16
3/21/2005 9:25:39 AM