Festo Пропорциональные регуляторы давления MPPE - Handbuch (Seite 2)

4.2 Pneumatisch
• Entfernen Sie die Verschlusselemente an den Druckluftanschlüssen.
• Verschlauchen Sie folgende Anschlüsse (Lage der Anschlüsse
Fig.1):
– Druckluftanschluss 1
– Arbeitsluftanschluss 2
• Drehen Sie einen Schalldämpfer in den Entlüftungsanschluss 3
(Zubehör www.festo.com/catalogue).
4.3 Elektrisch
Warnung
• Verwenden Sie für die elektrische Versorgung ausschließlich PELV- Strom-
kreise nach IEC/DIN EN 60204-1 (Protective Extra-Low Voltage, PELV).
• Berücksichtigen Sie zusätzlich die allgemeinen Anforderungen an PELV-
Stromkreise gemäß der IEC/DIN EN 60204-1.
• Verwenden Sie ausschließlich Stromquellen, die eine sichere elektrische
Trennung der Betriebsspannung nach IEC/DIN EN 60204-1 gewährleisten.
• Lesen Sie das Typenschild ab.
Folgende Ventilvarianten werden darauf unterschieden ( Fig. 5).
Bezeichnung auf Typen-
schild MPPE-...-010B MPPE-...-420B
Benennung Spannungsvariante Stromvariante
Elektrischer Sollwert DC 0 ... 10 V 4 ... 20 mA
Fig. 5
Hinweis
• Prüfen Sie die Verwendung folgender Optionen am MPPE-3-... :
– Referenzspannung U
ref
von DC 10 V am Ventil
– Abfrage eines externen Drucksensors
– Messung des Spannungs- bzw. Strom-Istwerts.
• Verwenden Sie folgendes Anschlusszubehör
(Zubehör www.festo.com/catalogue):
– Dose mit Kabel oder
– Anschlussdose und
– abgeschirmtes Kabel.
Dadurch ist gewährleistet, dass die vorgegebene Schutzart IP65 und EMV er-
reicht wird.
• Verkabeln Sie die Abschirmung am MPPE-fernen Kabelende mit Erdpotenzial.
Hinweis
• Stellen Sie sicher, dass die Kabel folgendermaßen verlegt sind:
– quetschfrei
– knickfrei
– dehnungsfrei
Fig. 6
• Verkabeln Sie das MPPE-... gemäß einem der Anschlussbilder:
Spannungsvariante mit externer
Sollwertspannung w Spannungsvariante mit
Potentiometer
Pin
Uv
G nd
Uref
w
GND
0..10 V
x
7
3
5
4
2
6
8
GND
V
X ext in
1
Pin
U v
G nd
U ref
w
G N D
x
7
3
5
4
2
6
8
G N D
V
X ext in
1
Fig. 7 Fig. 8
Stromvariante
Pin
Uv
G nd
U ref
w
G ND
x
7
3
5
4
2
6
8
G ND
A
X ext in
4..20 mA
B ürde m ax. 300
1
Fig. 9
Die einzelnen Pins am elektrischen Anschluss sind folgendermaßen belegt:
Pin-Nr. Beschreibung Spannungs-
variante Strom-
variante Kabelfarbe
3)
3
7
2
4
1
6
8
5 1 X extin
– mit Istwertaufnehmer
– ohne Istwertwertauf-
nehmer
DC 0 ... 10 V
1)
4 ... 20 mA
- Weiß (WH)
-
2 Sollwert
2)
GND GND Braun (BN)
3 Versorgung
2)
GND GND Grün (GN)
4 Sollwert DC 0...10 V 4...20 mA Gelb (YE)
5 Ref.-Ausgang DC 10 V DC 10 V Grau (GY)
6 Istwert Ausgang DC 0...10 V 4...20 mA Pink (PK)
7 Versorgungsspannung DC 24 V DC 24 V Rot (RD)
8 Istwert 2) GND GND Blau (BU)
1) Bei Hardwarestand ab 1.11.98 (siehe Typenschild) mit GND verbinden.
Bei älterem Hardwarestand: keine Belegung.
2)
Intern verbunden
3) Bei Verwendung der Dose mit Kabel Typ KMPPE-...
Fig. 10
5 Inbetriebnahme
1. Bestromen Sie das MPPE-... mit Gleich-
strom (Versorgungsspannung U
v
=
DC 24 V).
2. Bestromen Sie das MPPE-… mit einem
Sollwertsignal.
3. Belüften Sie das MPPE- mit einem
höheren Eingangsdruck als der maximal
gewünschte Ausgangsdruck.
Es stellt sich ein dazu proportionaler Aus-
gangsdruck P
s
ein.
Dem Sollwertsignalbereich DC 0...10 V
bzw. 4...20 mA sind je nach Bauart unter-
schiedliche Druckbereiche zugeordnet
(
Fig. 13 und Fig. 14):
Fig. 11
24VDC
3
7
Fig. 12
4..20mA
0..10V
3
7
2
4
1
6
8
5
Fig. 13
10 [V]
20 [mA]
[bar P]