В preparare il registratore per la registrazione – Panasonic SLPD7 Benutzerhandbuch
Seite 29
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.
Funzione di guida montaggio
Fonction de duplication-montage
И
Quando
si
registra,
ii
cambia-CD
programmerà
automaticamente i brani per i lati A e В secondo la
lunghezza del nastro così che nessuno dei brani verrà
interrotto prima che sia terminato.
Inoltre, il programma includerà anche un intervallo muto tra i
brani di 4 secondi circa.
Premere [DISC SKIP] per selezionare il disco da
registrare.
В Preparare il registratore per la registrazione.
Impostare il Dolby NR, il modo di reverse, il livello di
registrazione, ecc., secondo le istruzioni per l’uso del deck
registratore.
идя
Riavvolgere il nastro in modo che ia registrazione sia possibiie
dai suo inizio.
□
В
Lors de l’enregistrement, ie changeur programme
automatiquement les plages des faces A et B selon la longueur
de la bande de manière qu’aucune des plages ne soit
interrompue avant d’avoir été complètement enregistrée.
En outre, un espace vierge d’environ 4 secondes est inséré
entre les plages.
Appuyer sur la touche [DISC SKIP] afin de sélec
tionner ie disque à enregistrer.
Préparer la platine à cassettes pour l’enregistrement.
Régler le système de réduction de bruit Dolby, le mode
d’inversion, le niveau d’enregistrement, etc., en se reportant
au mode d’emploi de la platine à cassettes.
Remarque
Rembobiner ia bande de façon que l’enregistrement puisse
commencer depuis ie début de la bande.
(Continua alla pagina seguente)
(Suite à la page suivante)