3 schiieben sie den deckei, Für den austausch der batterien, Richtige verwendungsmethode q – Panasonic SUC1000 Benutzerhandbuch
Seite 12: Quando è necessario sostituire queste pile, Metodo d* *uso corretto, Richtige verwendungsmethode, Zur verwendung von batterien, Lebensdauer der batterien, Uso delle pile, Durata delle pile
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.

2
Setzen Sie die Batterien richtig gepoit
(0,
G)
ein.
3
Schiieben Sie den Deckei.
Zur Verwendung von Batterien
• Das Batteriefach gründlich reinigen, bevor neue Batterien einge
setzt werden.
•
Alte und neue Batterien oder verschiedene Batteriesorten
(Kohlenstoff- und Alkalibatterien usw.) nicht zusammen verwen
den.
• Wenn die Fernbedienung längere Zeit nicht verwendet wird, die
Batterien entfernen und diese an einem kühlen, dunklen Ort auf
bewahren.
• Keine aufladbaren (Nickel-Cadmium-) Batterien verwenden.
• Nicht versuchen, Alkali- oder Kohlenstoffbatterien aufzuladen.
Für die richtige Verwendung des Batterien wird auf den Abschnitt
„Hinweise zu den Batterien“ auf Seite 38 verwiesen.
Lebensdauer der Batterien
Die Lebensdauer einer Batterie beträgt ungefähr ein Jahr.
Die Batterien sind zu ersetzen, falls die Anlage nicht auf Befehle
von der Fernbedienung anspricht, selbst wenn die Fernbedienung
nahe an den Signaiempfänger für die Fernbedienung gehalten wird.
Für den Austausch der Batterien
Zwei Batterien UM-4 “AAA”, lEC ROS (1,5 V) oder gleichwertige
Batterien verwenden.
Richtige Verwendungsmethode
Q]
• Das Übertragungsfenster der Fernbedienung gegen den Sensor
der Anlage richten. Hindernisse auf dem Übertragungsweg sind
zu vermeiden.
• Sicherstellen, daß das Übertragungsfenster der Fernbedienung
und der Sensor der Anlage staubfrei sind. Übermäßig viel Staub
könnte die Leistung der Fernbedienung beeinträchtigen.
•
Den
Signalempfänger
der
Fernbedienung
nicht
direktem
Sonnenlicht oder hellem Licht einer Leuchtstoffröhre aussetzen.
toglierlo del tutto.
Inserire le pile nella giusta direzione
(0, 0).
Chiudere ii coperchietto
2
3
Uso delle pile
• Pulire bene, completamente il compartimento delle batterie prima
di inserire delle batterie nuove.
• Non mettere insieme pile vecchie e pile nuove, o pile di tipo diver
so (al carbonio e alcaline, ecc.)
• Se si prevede di non usare il telecomando per un lungo periodo di
i tempo, rimuovere le pile e Conservarle in un luogo frésco é buio.
• Non utilizzare batterie di tipo ricaricabili (al nickel-cadmio).
• Non cercare di ricaricare le pile alcaline
0 al carbonio.
Per i dettagli sull’uso appropriato della batteria, leggere il paragrafo
“Note in merito alle pilé” a pagina 39.
Durata delle pile
La durata delie pile è di un anno circa.
Devono essere sostituite quando il sistema non risponde ai coman
di trasmessi dal telecomando sebbene usato vicino al ricevitore del
segnale di telecomando.
Quando è necessario sostituire queste pile
Usare due UM-4 “AAA”, lEC R03 (1,5 V) o pile equivalenti.
Metodo d* *uso corretto
• Dirigere la finestrella di trasmissione del telecomando in direzione
del sensore dell’unità. Evitare qualsiasi ostacolo.
• Fare attenzione a che sia la finestrella di trasmissione che il sen
sore dell’unità siano esenti da polvere. La polvere eccessiva
potrebbe impedire il corretto funzionamento.
• Evitare di esporre il ricevitore dei segnali di telecomando alla luce
diretta del sole o di una lampada a fluorescena.