Panasonic SUC1000 - Handbuch (Seite 34)

Betrieb mit der
Fernbedienung
Funzionamento col
telecomando
34
Gegen das Cassettendeck
gerichtet
Guardando il deck registra­
tore a cassette
eines
Cassettendecks
Umschalten der Fernbedienung für
die Bedienung eines Cassettendecks
TAPE 1 TAPE 2
Q O
Drücken Sie die Taste für das zu verwen­
dende Cassettendeck (TAPE 1 oder TAPE 2).
Vor der Inbetriebnahme des Cassettendecks
muß unbedingt eine dieser Tasten gedrückt
werden.
i:
Die Stromversorgung für das Cassettendeck
kann eingeschaltet werden; wenn Sie die
Taste„TAPE 1“ bzw. „TAPE 2“ für ungefähr
2 Sekunden gedrückt hallen. (Bei einigen
Modellen ist das eventuell nicht möglich.)
[Nur Doppel-Cassettendeck]
Schalten Sie auf das Deck 1 oder auf
das Deck 2.
o
Beginn mit der Wiedergabe
(rückwärts) (vorwärts)
Vor- oder Rückspuien des Bandes
◄◄/REW ►►/FF
O O
Bei einem Cassettendeck von Technics kann
das Band mit der TPS-Funktion während der
Wiedergabe an den Anfang eines Titels
umgespult werden.
Kurzzeitiges Unterbrechen der
Wiedergabe
II
O
Die Taste ◄/◄►oder^ zum
Fortsetzen der Wiedergabe drücken.
Ausschalten der Wiedérgabe
■
O
Per far funzionare un deck
per nastro-cassette
Per commutare il trasmettitore di tele­
comando sul modo di funzionamento
a deck per nastro-cassette
TAPE 1 TAPE 2
Q oppure Q
Premere il tasto che corrisponde al deck regi­
stratore che si sta usando (TAPE 1 o TAPE 2).
Non mancare di premere uno di questi tasti
prima di comandare il deck registratore.
Premendo TAPE 1 o TAPE 2 per circa 2 se­
condi è possibile accendere II deck registra­
tore. (Con alcuni modelli questo potrebbe non
essere possibile.)
[Solo per deck a due cassette]
Selezionare “DECK 1” o “DECK 2”
o
Per dare il via alla lettura
(All’lndletro) (In avanti)
Per l’avanzamento veloce o il riavvol­
gimento del nastro
4ÌmBN ►►/FF o o
Con questo deck per nastro-cassette
Technics, la funzione “TPS” si può usare per
muovere all’inizio di un brano durante la ripro­
duzione.
Per interrompere la lettura
temporaneamente
II
O
Premere ◄ / oppure ►
far riprendere la lettura.
per
Per arrestare la lettura