Philips VR437 Benutzerhandbuch
Seite 39
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.

Aufnahme von einem anderen Videogerät
Mit diesem Videorecorder können Sie Aufnahmen von
einer externen Quelle machen, also z.B. von einem
zweiten Videorecorder oder einem Camcorder überspie
len.
Dazu brauchen Sie ein Euro-AV-Kabel (Scartkabel).
O Verbinden Sie diesen Videorecorder mit dem Gerät,
von dem Sie aufnehmen wollen, also z.B. einem
zweiten Videorecorder.
Stecken Sie dazu das Euro-AV-Kabel bei beiden Geräten
jeweils in die Euro-AV-Buchse. Bei diesem Videorecor
der verwenden Sie die Buchse l_iXT_
2_|.
Ein Hinweis:
* In der folgenden Beschreibung wird dieser Video
recorder als Aufnahmegerät verwendet und mit
VCR B bezeichnet. Das andere Gerät wird als
Wiedergabegerät verwendet und mit VCR A be
zeichnet.
0 Legen Sie die bespielte Kassette in den VCR A und
eine freie Kassette in den VCR B.
O Jetzt wählen Sie am VCR ,B die Programmnummer
'E 2 Diese befindet sich nahe der Programmnum
mer 'P Or (P 01 - E 1 - E 2 ). Verwenden Sie dazu die
Taste HÄpFAl oder LAB r.l.
O Um die Aufnahme zu starten, drücken Sie die Auf
nahmetaste I AUFNAHME» lam VCR B und die Wie
dergabetaste SÜfilBGÄBlE am VCR A.
O Wenn Sie den Kopiervorgang beenden wollen,
drücken Sie an beiden Videorecordern die Taste
I PAUSE/STOP II ■"]
CD) 37