Florabest FBM 575 B1 Benutzerhandbuch
Seite 47
47
Original EG-Kon-
formitätserklärung
Translation of the
original EC declara-
tion of conformity
Hiermit bestätigen wir, dass der
Benzin-Rasenmäher
Baureihe FBM 575 B1
Seriennummer
201311000001 - 201402006668
We herewith confirm that the
Petrol lawn mower
Series FBM 575 B1
Serial number
201311000001 - 201402006668
folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in
ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht:
is compliant with the current versions of the
following relevant EU guidelines:
2006/42/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC • 2005/88/EC
Um die Übereinstimmung zu gewährlei-
sten, wurden folgende harmonisierte Nor-
men sowie nationale Normen und Bestim-
mungen angewendet:
In order to guarantee compliance, the
following harmonised standards, national
standards and regulations have been ap-
plied:
EN 836/A4:2011 • EN ISO 14982:2009
Zusätzlich wird entsprechend der Geräusch-
emissionsrichtlinie 2000/14/EC bestätigt:
Schallleistungspegel:
Garantiert: 96 dB(A);
Gemessen: 94,4 dB(A)
Angewendetes Konformitätsbewertungsver-
fahren entsprechend Anh.
VI / 2000/14/
EC und 2005/88/EC
Benannte Stelle: TÜV Süd, NB 0036
The following are also confirmed as being
compliant with Noise Emissions Directive
2000/14/EC:
Guaranteed sound power level: 96 dB(A);
Measured sound power level: 94.4 dB(A)
The conformity evaluation procedure em-
ployed is compliant with appendix VI of
2000/14/EC and 2005/88/EC.
Registered Office: TÜV Süd, NB 0036
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG
Am Gewerbepark 2
D-64823 Groß-Umstadt
Germany
10.1.2014
Volker Lappas
(Dokumentationsbevollmächtigter,
Documentation Representative)
DE
AT
CH