Pedal – Yamaha CVP-700 Benutzerhandbuch
Seite 191

191
CVP-109/107/105/700
Einstellungen
Beschreibung
GLIDE UP S
GLIDE UP M
GLIDE UP F
GLIDE DOWN S
GLIDE DOWN M
GLIDE DOWN F
■ Rechtes Pedal & Bend-Bereich
(CVP-109/107/700)
.............................................................................................
HINWEIS
RIGHT PEDAL
• Einstellungen:
Siehe die Tabelle links
.
• Grundeinstellung: Abhängig von der
Voice.
Mit dieser Funktion können Sie das rechte Pedal des CVP-109/107/
700 auf einen von zwei Dämpfer-Modi einstellen oder Erhöhung und
Verringerung von Tonlagen steuern.
RIGHT-PEDAL-Einstellungen
Einstellungen
Beschreibung
CONT.DAMPER
Das rechte Pedal funktioniert wie ein standardmäßiges
Dämpfer-Pedal. Die Tonhaltelänge wird gradweise erhöht
abhängig davon, wie weit das Pedal gedrückt wird.
SW.DAMPER
Das rechte Pedal funktioniert wie ein Ein/Aus-Schalter für
Dämpfer. Die Tonhaltelänge wird verlängert wenn das
Pedal gedrückt wird, und ist wieder normal sobald es
losgelassen wird.
BEND UP
Durch Drücken des rechten Pedals wird die Tonlage
auf das in der BEND RANGE-Funktion angegebene
Maximum erhöht.
BEND DOWN
Durch Drücken des rechten Pedals wird die Tonlage
auf das in der BEND RANGE-Funktion angegebene
Maximum erniedrigt.
HINWEIS
CVP-105-Dämpfer (Damper)
Das rechte Pedal funktioniert bei den
CVP-105-Funktionen wie ein Ein/Aus-
Schalter für die Dämpfer (siehe die
Beschreibung der SW.DAMPER-
Einstellung in der Tabelle links).
HINWEIS
BEND RANGE
• Einstellungen: 1 – 12 (Halbtöne)
• Grundeinstellung: Abhängig von der
Haupt-Voice.
• Anstelle der BEND-RANGE-Funktion
kann die GLIDE-RANGE-Funktion
angezeigt werden, wenn die LEFT-
PEDAL-Funktion auf eine der GLIDE-
Einstellungen eingestellt ist. Drücken
Sie zum Anzeigen der BEND-RANGE-
Funktion auf die Taste RIGHT PEDAL
und wählen Sie wenn nötig BEND UP
oder BEND DOWN aus.
Pedal
CVP-109/107/700
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Durch Drücken des linken Pedals wird die Tonlage um eine in
der GLIDE RANGE-Funktion festgelegte Stufe erhöht. Wenn
Sie das Pedal loslassen, gleitet die Tonlage weich in einer von
drei Geschwindigkeiten in die Normalposition zurück (Lang-
sam, Mittel oder Schnell, je nach gewählter Einstellung).
Durch Drücken des linken Pedals wird eine in der GLIDE
RANGE-Funktion festgelegte Stufe der Tonlage ausgelassen.
Wenn Sie das Pedal loslassen, gleitet die Tonlage weich in
einer von drei Geschwindigkeiten in die Normalposition
zurück (Langsam, Mittel oder Schnell, je nach gewählter
Einstellung).
189
HINWEIS
GLIDE RANGE
• Einstellungen: 1 – 12
(Halbtöne)
• Grundeinstellung: 1
• Beim CVP-109/107/700 kann anstelle
der GLIDE-RANGE-Funktion die
BEND-RANGE-Funktion angezeigt
werden, wenn die RIGHT-PEDAL-
Funktion auf BEND UP oder BEND
DOWN eingestellt ist. Drücken Sie
zum Anzeigen der GLIDE-RANGE-
Funktion auf die Taste LEFT PEDAL
und wählen SIe wenn nötig eine der
GLIDE-Einstellungen aus.
Einstellungen für das linke Pedal (Fortsetzung)
Da die Grundeinstellungen für das rechte Pedal und die Bend Range von
der gegenwärtig ausgewählten Voice abhängig sind, ändern sich diese
Einstellungen automatisch, wenn eine andere Voice ausgewählt wird. (Der
Wert für Bend Range ändert sich nur automatisch, wenn
BEND UP oder
BEND DOWN die gewählte Grundeinstellung für die ausgewählte Voice ist.