Yamaha CLP-970 Benutzerhandbuch
Seite 50

50
CLP-970
Speichern aufgezeichneter Songs und
Handhaben der Dateien...[FILE]
Datei
Eine Datei enthält eine
Gruppe von Daten. Beim
Clavinova umfaßt eine
Songdatei Songdaten und
eine Songnummer.
Arbeitsspeicher
Der Arbeitsspeicher ist
ein Ort innerhalb des
Clavinovas, in Sie Daten
speichern und bearbeiten
können.
Formatierung
(Initialisierung)
Disketten sind ein
praktisches Medium, auf
dem Sie verschiedene
Daten für Personalcomputer
und andere Geräte
speichern können. Es gibt
viele Möglichkeiten
(Formate) zum Speichern
von Daten auf Disketten, die
von den Geräten abhängen.
Aus diesem Grund müssen
Sie der Diskette vor dem
Speichern auf einem
bestimmten Gerät ein
Format zuweisen. Dieser
Vorgang wird „Formatieren“
genannt.
Zeichencode
Art der Zeichen
Die Dateianzeigen (über die [FILE]-Taste zu erreichen) ermöglichen Ihnen die
Handhabung der Songdateien (z. B. speichern, löschen und umbenennen
aufgezeichneter Songs), das Kopieren und Formatieren von Disketten und die
Änderung der Zeichen in der Anzeige.
Die folgenden Parameter werden für diese Operationen angeboten:
Speicher des Clavinovas
Das Clavinova verfügt über die folgenden drei Speichertypen:
• Arbeitsspeicher:
Das ist ein temporärer Speicherbereich, in dem Sie den gegenwärtig gewählten
Song vor der Wiedergabe oder der Aufzeichnung zeitweise plazieren und
bearbeiten können.
• Speicher voreingestellter Songs:
Das ist ein schreibgeschützter Speicherbereich, in dem 50 voreingestellte
Pianosongs gespeichert sind.
• Festplatte:
In diesem Speicherbereich können Sie aufgezeichnete Songs oder von Diskette
geladene Songs speichern.
Wenn Sie einen Song in der Anzeige Songauswahl auswählen, wird dieser aus dem
Speicher voreingestellter Songs, von der Festplatte oder von Diskette in den
Arbeitsspeicher geladen.
Sie werden den Arbeitsspeicher zur Wiedergabe und Aufzeichnung der Songs
verwenden. Wenn Sie das Clavinova ausschalten werden die Songs, die im
Speicher der voreingestellten Songs und auf der Festplatte gespeichert wurden,
nicht gelöscht. Andererseits gehen die Songs des Arbeitsspeichers verloren. Wenn
Sie einen Song des Arbeitsspeichers behalten möchten, dann müssen Sie ihn auf
der Festplatte oder auf Diskette speichern (siehe Seiten 52, 53).
In diesem Handbuch wird der Song, der sich im Arbeitsspeicher befindet als
„Aktueller Song“, der sich auf der Festplatte befindet als „Speichersong“ und ein
Song auf einer Diskette als „Diskettensong“ bezeichnet.
TERMINILOGIE
Einstellungen
Parametername
Referenz-
seite
Die aufgezeichneten und andere Songs
werden im Speicher des Clavinovas
gespeichert
Im Speicher
speichern
Die aufgezeichneten und andere Songs
werden auf Diskette gespeichert
Auf Diskette
Speichern
Songdaten werden aus dem Speicher des
Clavinovas oder von Diskette gelöscht
Song Löschen
Der Titel des Songs wird gelöscht
Song
Umbenennen
Daten werden von Diskette zu Diskette kopiert
Diskette Kopieren
Eine Diskette wird formatiert
Diskette
Formattieren
Die Art der Zeichen im Display wird geändert
Zeichencode
A
Diskette
Clavinova
Speicher vorein-
gestellter Songs
Speicher
aktueller Speicher