Yamaha CLP-970 - Handbuch (Seite 6)

6
CLP-970
Vielen Dank, daß Sie sich für das Clavinova CLP-970/970M/970C von Yamaha entschieden
haben. Um die besten Ergebnisse mit den Performancepotentialen und Leistungsmerkmalen
Ihres Clavinovas zu erzielen, lesen Sie bitte dieses Benutzerhandbuch gründlich. Bewahren
Sie es sicher auf, so daß Sie gegebenenfalls später darin nachschlagen können.
Über diese Bedienungsanleitung
und das Referenzhandbuch
Dieses Handbuch besteht aus vier Kapiteln: „Einführung“, „Allgemeine Bedienung“, „Detaillierte Einstellungen“ und
„Anhang“.
Einführung: Lesen Sie dieses Kapitel bitte zuerst. Im Abschnitt „Anwendungsindex“ auf Seite 11 und
„Leistungsmerkmale“ auf Seite 8 können Sie lernen, wie das Clavinova verwendet wird. Sie
lernen auch die Funktionen des Clavinova s in verschiedenen Situationen kennen.
Allgemeine In diesem Kapitel wird erklärt, wie die grundlegenden Funktionen verwendet
Bedienung: werden. Schlagen Sie in diesem Kapitel nach , wenn Sie das Clavinova spielen. Wenn Sie
Fragen haben oder auf Wörter stoßen, die Sie nicht kennen, schlagen Sie im Abschnitt
„Fragen über Vorgänge und Funktionen“ auf Seite 97 oder im „Index“ auf Seite 109.
Detaillierte In diesem Kapitel wird erklärt, wie die detaillierten Einstellungen der verschiedenen
Einstellungen: Funktionen des Clavinova vorgenommen werden. Schlagen Sie bei Bedarf in diesem
Kapitel nach.
Anhang: Dieses Kapitel stellt die Fehlerbehebung, eine Beschreibung der voreingestellten Stimmen
und anderes Referenzmaterial vor.
Referenzhandbuch: XG-Stimmenliste, MIDI-Datenformat, usw.
* Auf die Modelle CLP-970M und CLP-970C wird in dieser Bedienungsanleitung des CLP-970 verwiesen.
• Die Abbildungen und LCD-Displays in diesem Benutzerhandbuch dienen lediglich zur Veranschaulichung
und können von dem tatsächlichen Aussehen Ihres Instruments abweichen.
• Das Anfertigen von nicht genehmigten Kopien urheberrechtlich geschützter Software zu Zwecken, die nicht
dem persönlichen Gebrauch des Käufers dienen, ist untersagt.
■ Handelsmarken
• Apple und Macintosh sind Warenzeichen von Apple Computer, Inc., registriert in den USA und anderen Ländern.
• IBM-PC/AT ist eine Handelsmarke der International Business Machines Corporation.
• Windows ist eine eingetragene Handelsmarke der Microsoft® Corporation.
Alle weiteren Marken sind Eigentum ihrer entsprechenden Inhaber.
„The Clavinova-Computer Connection“ ist ein ergänzendes Handbuch, in dem (insbesondere für Neulinge)
beschrieben wird, was Sie mit Ihrem Clavinova in Verbindung mit einem Computer machen können und wie Sie
solch ein System aus Clavinova und Computer einrichten (das Handbuch ist nicht für bestimmte Modelle
geschrieben). Das Handbuch können Sie als PDF-Datei (in Englisch) von den folgenden Internet-Adressen
herunterladen:
Clavinova Web-Site:
http://www.yamaha.co.jp/english/product/cl/
Yamaha Manual Library (Yamaha Handbuchbibliothek) (Elektronische Musikinstrumente)
http://www2.yamaha.co.jp/manual/english/