Automatische ablesung von zählerständen, Lokalisieren von text und maßeinheiten – Xerox 4590 EPS-10074 Benutzerhandbuch
Seite 18

1-6
Systemhandbuch
Gateway- und Netzwerkkonfiguration
Automatische Ablesung von Zählerständen
Die automatische Ablesung von Zählerständen ist eine Funktion,
die bei der Kostenzählung und Gebührenabrechnung hilft. Diese
Funktion kann unter Verwendung folgender Attribute unterstützt
werden:
•
xcmHrDevDetailIndex
•
xcmHrDevDetailValue Integer
•
xcmHrDevDetailValueString
Lokalisieren von Text und Maßeinheiten
Mit dem SNMP-Protokoll für DocuSP sind Text und Maßeinheiten
unabhängig von der Sprachumgebung, die als Teil der lokalen
Bedienungsoberfläche (Local User Interface, LUI) ausgewählt
wurde.
Die SNMP-Sprachumgebung und die Maßeinheit sind zwar
standardmäßig so eingestellt, dass sie der LUI entsprechen, doch
kann der Systemverwalter mit der neuen Funktion eine andere
Sprachumgebung oder Maßeinheit für das SNMP-Gateway
auswählen.
An remoten SNMP-Clients kann die Lokalisierung von
Textobjekten über
LocalizedDescriptionStringTC gesteuert werden, indem folgendes
MIB-Objekt gesetzt wird:
prtGeneralCurrentLocalization
Der Zugriff wird von Lesezugriff in Lese-/Schreibzugriff geändert.
An remoten SNMP-Clients kann jedoch die Lokalisierung der
Maßeinheit von numerischen MIB-Objekten nicht gesteuert
werden. Die Lokalisierung dieser Objekte kann nur über die lokale
Bedienungsschnittstelle gesteuert werden.