De plage musicale), Dans l’autre, Atteindre le chapitre (la plage musicale) suivant – Pioneer DV-530 Benutzerhandbuch
Seite 77: Examen rapide vers la fin du disque, Examen rapide vers le début du disque, Français, Dvd/video cd/cd, Utiliser le lecteur de dvd, Standby/on dvd player, 1 rev/fwd ¡ play 3
21
Fr
Français
Atteindre le chapitre (la plage
musicale) suivant
Appuyez sur la touche NEXT
¢ (¡ ¢ dans
le cas de la face avant de l’appareil).
• Appuyez sur cette touche pour atteindre le chapitre (la
plage musicale) suivant.
• Vous pouvez commander le saut d'un ou plusieurs
chapitres (plages musicales) vers la fin du disque en
maintenant la pression d'un doigt sur la touche NEXT
¢ que vous relâchez au moment opportun.
Atteindre le chapitre (la plage
musicale) précédent
Appuyez sur la touche PREV
4 (4 1 dans
le cas de la face avant de l’appareil).
• Appuyez une fois sur cette touche pour atteindre le début
du chapitre (de la plage musicale) en cours de lecture.
• Appuyez deux fois sur cette touche pour atteindre le
chapitre (la plage musicale) précédent.
• Vous pouvez commander le saut d'un ou plusieurs
chapitres (plages musicales) vers le début du disque
en maintenant la pression d'un doigt sur la touche
PREV
4 que vous relâchez au moment opportun.
Saut, dans les deux sens, de
chapitre (de plage musicale)
– DVD/Video CD/CD
Examen rapide du disque,
dans un sens ou dans l’autre
– DVD/Video CD/CD
Examen rapide vers la fin du disque
Maintenez la pression d’un doigt sur la touche
FWD
¡ (¡ ¢ dans le cas de la face avant
de l’appareil).
• Relâchez la pression sur la touche FWD
¡ lorsque le
passage désiré est atteint. La lecture normale
commence alors.
• Lorsque la mention “Scan” affichée sur l’écran ne
clignote plus mais demeure éclairée, l’examen rapide
vers la fin du disque se poursuit même si vous avez
relâché la touche. En ce cas, appuyez sur la touche
PLAY
3 lorsque le passage désiré est atteint.
Examen rapide vers le début du disque
Maintenez la pression d’un doigt sur la touche REV
1 (4 1 dans le cas de la face avant de
l’appareil).
• Relâchez la pression sur la touche REV
1 lorsque le
passage désiré est atteint. La lecture normale
commence alors.
• Lorsque la mention “Scan” affichée sur l’écran ne
clignote plus mais demeure éclairée, l’examen rapide
vers le début du disque se poursuit même si vous
avez relâché la touche. En ce cas, appuyez sur la
touche PLAY
3 lorsque le passage désiré est atteint.
UTILISER LE LECTEUR DE DVD
RANDOM
PROGRAM SEARCH MODE
0
9
8
7
+10
6
5
4
CLEAR
3
2
1
1
REV FWD
¡
PLAY
3
PAUSE
8
STOP
7
e
STEP/SLOW
E
NEXT
¢
PREV
4
RETURN
REPEAT
MEMORY
MEMORY
ANGLE
SUB TITLE
AUDIO
SETUP
MENU
TOP MENU
DISPLAY
¶
5
∞
3
2
Î
¶
REPEAT
A-B
¶
¶
5
5
5
5
EN
TER
¶
¶
1 REV/FWD ¡
PLAY
3
RANDOM
PROGRAM SEARCH MODE
0
9
8
7
+10
6
5
4
CLEAR
3
2
1
1
REV FWD
¡
PLAY
3
PAUSE
8
STOP
7
e
STEP/SLOW
E
NEXT
¢
PREV
4
RETURN
REPEAT
CONDITION
MEMORY
LAST
MEMORY
ANGLE
SUB TITLE
AUDIO
SETUP
MENU
TOP MENU
DISPLAY
¶
5
∞
3
2
Î
¶
OPEN/
CLOSE
REPEAT
A-B
¶
¶
5
5
5
5
EN
TER
¶
¶
NEXT
¢
PREV
4
STANDBY/ON
DVD PLAYER
3
8
7
¡
¢
4
1
0
ÎA
¡
¢
4
1
STANDBY/ON
DVD PLAYER
3
8
7
¡
¢
4
1
0
ОA
3
¡
¢
4
1