Même scène sous plusieurs angles), Français réglages des p aramètres audio et vidéo, Pendant la lecture, appuyez sur la touche angle – Pioneer DV-530 Benutzerhandbuch
Seite 85
29
Fr
Français
RÉGLAGES DES P
ARAMÈTRES AUDIO ET VIDÉO
Choix de l’angle de prise de
vues (même scène sous
plusieurs angles)
– DVD
Si le DVD porte la même scène prise sous divers angles,
vous pouvez choisir l’angle qui vous semble le plus
intéressant.
Pendant la lecture, appuyez sur la touche
ANGLE.
L’angle de prise de vues change chaque fois que vous
appuyez sur cette touche.
Remarques
• Vous ne pouvez employer cette fonction que si le disque
porte plusieurs prises de vues de la même scène.
• Le témoin
s’éclaire pendant l’utilisation de la fonction.
• Certains DVD permettent le choix de l’angle grâce à un
menu. En ce cas, appuyez sur la touche MENU pour
afficher le menu du DVD puis effectuez votre sélection.
Affichage ou non du témoin d’angle
multiple de prise de vues
Expert
Quand survient la lecture d’une scène filmée sous
plusieurs angles, le symbole
s’affiche sur l’écran.
Grâce à cela vous savez donc si une gravure de la même
scène vue sous un autre angle existe sur le disque.
Pour afficher ou non ce symbole, choisissez la catégorie
[Expert] puis le menu Video et enfin l’option [Angle
Indicator] pour laquelle vous devez sélectionner la
valeur appropriée (page 24).
Valeurs: On* (Le symbole
est affiché)
Off (Le symbole n’est pas affiché)
*Réglage usine
Remarque
Quand survient la lecture d’une scène filmée sous plusieurs
angles, le témoin
de l’afficheur s’éclaire, et cela même si
la valeur de l’option [Angle Indicator] est [Off]. Autrement
dit, vous pouvez toujours savoir si une scène a été filmée
sous plusieurs angles sans pour autant afficher le symbole
correspondant sur le téléviseur.
Pour savoir si un disque porte plusieurs prises de
vues de la même scène:
La mention
figure sur la pochette d’un disque portant de
mêmes scènes filmées sous des angles différents. Par ailleurs,
quand survient une scène de ce type, l’appareil affiche le
symbole
.
Pour supprimer l’affichage de ce symbole, donnez la valeur [Off]
à l’option [Angle Indicator] du menu Video.
RETURN
REPEAT
CONDITION
MEMORY
LAST
MEMORY
ANGLE
SUB TITLE
AUDIO
SETUP
MENU
TOP MENU
DISPLAY
5
3
2
OPEN/
CLOSE
REPEAT
A-B
¶
5
5
5
EN
TER
¶
ANGLE
\
«
»
|
ANGLE : 1/4
ANGLE : 2/4
ANGLE : 3/4
ANGLE : 4/4
Audio1 Audio2
General
Language
Video
Off
TV Screen –
Video Out –
Still Picture –
On Screen Display – On
OSD Position – Normal
Angle Indicator
Move
Exit
Video
16:9(Wide)
Field
On
SETUP