Pioneer MJ-L11 - Handbuch (Seite 16)

16
Ge/It
Anschlüsse Collegamento 2
Collegamento dell’alimentazione
1 Collegare un’estremità del cavo di
alimentazione in dotazione alla AC INLET
(presa c.a.).
2 Collegare l’altra estremità ad una presa di
corrente domestica.
Netzanschluss
1 Den kleinen Stecker des beiliegenden
Netzkabels in die Buchse AC INLET einführen.
2 Den Netzstecker an eine Steckdose
anschließen.
Zum Einführen den Steckverbinder fassen, in die
Anschlussleiste einführen und einrasten.
Zum Lösen den Steckverbinder an den Seiten fassen und
herausziehen.
Flachbandkabel
WICHTIG: Niemals Flachbandkabel anschließen bzw. lösen,
während der Netzstecker an der Steckdose angeschlossen ist.
Anderenfalls drohen Geräteschäden.
Per inserirlo, afferrare il connettore e premerlo a fondo nella
presa fino a quando non si avverte lo scatto che indica che esso
ha raggiunto la corretta posizione.
Per rimuoverlo, afferrare saldamente il connettore con il pollice
e l’indice ed estrarlo dalla presa.
Cavi a nastro
IMPORTANTE: Non collegare mai né disconnettere i cavi a
nastro quando il cavo di alimentazione del sistema è collegato
alla presa di corrente a muro. Facendolo si rischia di
danneggiare l’unità.